Sta znaci na Srpskom I'M SO JEALOUS - prevod na Српском

• tako sam ljubomorna
• sam zavisti
• tako sam ljubomoran
• тако сам љубоморан
• toliko sam ljubomorna

Примери коришћења I'm so jealous на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm so jealous.
Tako sam ljubomorna.

Oh my god, I'm so jealous.
Bože, tako sam ljubomorna.

I'm so jealous.
Tako sam ljubomoran.

You're such a creative person I'm so jealous.
Jako kreativna idea i tako sam ljubomorna!

I'm so jealous, God.
Tako sam ljubomorna, Bože.

Saji, I'm so jealous.
Saji, tako sam ljubomoran.

I'm so jealous of you.
Tako sam ljubomorna na tebe.

Sorry I'm so jealous, Vicki.
Oprosti ja sam tako ljubomoran, Vicki.

I'm so jealous of you.
Ja sam tako ljubomoran na tebe.

I'm so jealous of this baby.
Tako sam ljubomoran na ovu bebu.

I'm so jealous of your day.
JA sam tako ljubomoran za vaše vreme.

I'm so jealous you're all going.
Tako sam ljubomorna što svi idete.

I'm so jealous you went to Cuba!
Pun sam zavisti što ideš u Indiju!

I'm so jealous you're going to Italy!
Pun sam zavisti što ideš u Indiju!

I'm so jealous you got to go to India!
Pun sam zavisti što ideš u Indiju!

I'm so jealous that you're going to New York!
Pun sam zavisti što ideš u Indiju!

I'm so jealous of your slender hips.
Toliko sam ljubomorna na tvoje uzane kukove.

I'm so jealous of you being in India!
Pun sam zavisti što ideš u Indiju!

I'm so jealous you are going to Japan!
Pun sam zavisti što ideš u Indiju!

I'm so jealous I can't come with you.
Тако сам љубоморан да нисам са вама.

I'm so jealous I couldn't be with you.
Тако сам љубоморан да нисам са вама.

I'm so jealous I could tear it off your back.
Toliko sam ljubomorna, da bih je iscepala.

I'm so jealous I can't be there with you.
Тако сам љубоморан да нисам са вама.

I am so jealous that you went to Hawaii!
Pun sam zavisti što ideš u Indiju!

I am so jealous for your time.
JA sam tako ljubomoran za vaše vreme.

I am so jealous that you're going to San Diego!
Pun sam zavisti što ideš u Indiju!

I am so jealous of it.
Tako sam ljubomorna na nju.

I am so jealous of your climate.
JA sam tako ljubomoran za vaše vreme.

I am so jealous you got to go to Europe!
Pun sam zavisti što ideš u Indiju!

Oh I am so jealous of your weather.
JA sam tako ljubomoran za vaše vreme.