Sta znaci na Srpskom I'M SOMEONE ELSE - prevod na Српском

• da sam neko drugi
• sam netko drugi

Примери коришћења I'm someone else на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm someone else.
Ја сам неко други.

They think I'm someone else.
Misle da sam neko drugi.

I'm someone else!
Sad sam neko drugi.

You think I'm someone else.
Misliš da sam neko drugi.

I'm someone else now.
Sada sam neko drugi.

But you think I'm someone else.
Ali misliš da sam neka druga žena.

I'm someone else, I don't know who.
Ja sam neko drugi, ne znam ko.

I dream that I'm someone else.
Da sanjam da sam neko drugi.

You mean except for that whole thing where people besides you think I'm someone else?
Misliš osim cele stvari gde ljudi osim tebe misle da sam neko drugi?

And I'm someone else.
A ja sam neko drugi.

I think you think I'm someone else.
Misliš da sam neko drugi.

Pretend I'm someone else, like my mother.
Pretvarajte se da sam neko drugi, moja majka.

Don't call me that, all right. I'm someone else.
Ne zovite me tako kad sam netko drugi.

Tap I'm Someone Else if your name is not on the list and provide your information.
Додирните Ја сам неко други ако ваше име није на листи и дајте своје податке.

You just relax… and pretend I'm someone else.
Ti se samo opusti… i zamišljaj da sam neka druga.

I keep imagining that I'm someone else and that I'm hiding.
Stalno sanjam da sam netko drugi i da se krijem.

For the sake of the exercise, pretend I'm someone else.
Radi vežbe, pretvaraj se da sam neko drugi.

I mean a mistake that you think I'm someone else than who I really am..
Pogreška je što misliš da sam netko drugi no što jesam.

I wake and I'm one person, and when I go to sleep, I know for certain I'm someone else.
Probudim se kao jedna osoba, a kada odem na spavanje pouzdano znam da sam neko drugi.

At least I don't pretend I'm someone else.
Bar se ne bih pretvarala da sam neko drugi.

It's not there any more, unless he thinks I'm someone else.
Više je nema ako ne misli da sam neka druga.

And then I just kind of start pretending that I'm someone else.
I tako ja, čim mi dupe vidi put počnem da se pretvaram da sam neko drugi.

He thought I was someone else.
Mislio je da sam neko drugi.

I wish I were someone else.
Volela bih da sam neko drugi.

Some days I wish I were someone else.
Nekad stvarno poželim da sam neko drugi.

May be they think I am someone else?
Neka misle, da sam neko drugi.

You thought I was someone else.
Mislio sam da sam neko drugi.

You thought I was someone else.
Misliš da sam neko drugi.

I often wish I were someone else.
Često želim da sam neko drugi.

As if I were someone else.
Kao da sam neko drugi.