Sta znaci na Srpskom I ALMOST WISH - prevod na Српском

• skoro da poželim
• skoro da želim
• gotovo da želim
• gotovo poželim

Примери коришћења I almost wish на Енглеском и њихови преводи на Српски

I almost wish.
Skoro da poželim.

But, at this point I almost wish I had.
Ali u ovom trenutka gotovo želim da ja jesam.

I almost wish it wasn't.
Gotovo poželim da nije tako.

You know, Arthur, I almost wish I were you sometimes.
Znaš, Arture, skoro poželim da sam ti ponekad.

I almost wish it were true.
Skoro poželim da je to istinito.

When I see a place like this, I… I almost wish I was retired.
Kad ovo vidim, gotovo poželim da sam u mirovini.

Now I almost wish I had.
Sad skoro želim da jesam.

I know this makes me sound awful, but I almost wish Carter was still blind so he'd still need me.
Znam da ovo zvuči užasno, ali skoro da poželim da je Karter još slep pa da sam mu još potreban.

I almost wish you hadn't called me.
Skoro želim da me nisi zvao.

You know, I almost wish they did know.
Znaš, skoro da poželim da su znali.

I almost wish it weren't there.
Skoro da poželim da nije tu.

You know I almost wish I wasn't wounded.
Skoro da poželim da nisam ranjen.

I almost wish I wasn't.
Skoro da poželim da nisam.

Sometimes I almost wish I were, but I'm not.
Ponekad skoro poželim da jesam, ali nisam.

I almost wish I were a pirate myself.
Skoro želim da sam i ja pirat.

Now I almost wish you had.
Sada skoro da želim da ste uspeli u tome.

I almost wish Tiffany was here.
Skoro da poželim da je Tiffany ovdje.

But I almost wish you hadn't done this.
Gotovo da želim da to niste uradili.

I almost wish she would lose this year.
Skoro da poželim da ove godine izgubi.

Though I almost wish we had no children.- What?
Mada, skoro da poželim da nemamamo dece?

I almost wish there weren't a holiday season.
Skoro da poželim da nisu praznici.

Sometimes I almost wish I'd have told my brother she couldn't stay with me.
Ponekad skoro da poželim da sam mogao reći bratu da ona ne može biti kod mene.

I almost wish I'd never gotten aides!
Gotovo želim da nikada nisam ni imao pomoćnike( sidu)!

I almost wish there was a mahogany desk in here.
Skoro poželim da je ovdje stol od mahagonija.

I almost wish it didn't have to end like this.
Skoro da želim da sve nije ispalo ovako.

I almost wish that you had let me die.
Skoro da poželim da si me pustio da umrem.

I almost wish I could shoot you all at once.
Skoro da želim da mogu sve da vas upucam odjednom.

I almost wish I hadn't seen it. But then I wouldn't be here.
Gotovo da želim da ih nisam vidjela, ali onda ne bih bila ovdje.

I almost wish that it would just happen now, you know? So I wouldn't.
Skoro da poželim da se dogodi sada, znaš, tako da ne moram.

I almost wish I was coming with you, firing up the old Bonneville and… heading out into mountain country with you.
Skoro da želim i ja zajedno sa vama, Paljenje starog Bonneville i… odlazak u planinsku u zemlju sa vama.