Sta znaci na Srpskom I ALWAYS WONDERED WHY - prevod na Српском

• uvek sam se pitao zašto
• oduvek sam se pitao zašto
• uvijek sam se pitao zašto
• uvek sam se pitala zašto
• увек сам се питао зашто
• увек сам се питала зашто

Примери коришћења I always wondered why на Енглеском и њихови преводи на Српски

I always wondered why you left.
Uvijek sam se pitao zašto si otišao.

MANSON: I always wondered why it was such a big deal.
ERVIN Uvek sam se pitao zašto je tako jednostavno.

I always wondered why he left.
Uvek sam se pitao zašto je otišao.

I always wondered why people did this.
Uvek sam se pitao zašto ljudi to rade.

I always wondered why she left.
Uvek sam se pitao zašto je prestala.

I always wondered why she stayed.
Uvek sam se pitao zašto je prestala.

I always wondered why you weren't married.
Uvek sam se pitala zašto nisi u braku.

I always wondered why she stopped.
Uvek sam se pitao zašto je prestala.

I always wondered why she disappeared.
Uvek sam se pitao zašto je prestala.

I always wondered why they split up.
Увек сам се питао зашто су се разишли.

I always wondered why I could not do it.
Uvek sam se pitala, zašto ne mogu.

I always wondered why you chose Clifford.
Uvek sam se pitao zašto si odabrala Kliforda.

I always wondered why this one was different.
Oduvek sam se pitao zašto sam drugačiji.

I always wondered why he tipped his head like that.
А увек сам се питао зашто тако стављају руку….

I always wondered why I was different.
Oduvek sam se pitao zašto sam drugačiji.

I always wondered why old Claudius detested me so.
Oduvek sam se pitao zašto me Klaudije toliko mrzi.

I always wondered why so many people are unhappy.
Uvek sam se pitala zašto ima toliko nesrećnih ljudi.

I always wondered why you gave Peter your ticket.
Увек сам се питала зашто си Питеру дао своју улазницу.

I always wondered why she never looked for me.
Uvek sam se pitala zašto me nikad nije tražila.

I always wondered why they where so messed up in the head….
А увек сам се питао зашто тако стављају руку….

I always wondered why I was different that way.
Oduvek sam se pitao zašto sam drugačiji.

I always wondered why they called you Stooge.
Uvek sam se pitala zašto su te zvali Studž( Šeprtlja).

I always wondered why he only shoots in black and white.
Uvijek sam se pitao zašto fotografira samo u crno-bijelom.

I always wondered why they had lights, but we didn't.
Увек сам се питала зашто су они имали светла, а ми не.

I always wondered why that show was never cancelled.
Uvijek sam se pitao zašto tu emisiju nisu nikada ukinuli.

I always wondered why you enlisted. In the paratroopers.
Uvek sam se pitala zašto si se prijavio u padobrance.

I always wondered why she didn't have a boyfriend or something.
Uvek sam se pitao zašto ona nije imala dečka ili nešto.

I always wondered why he would go out of town so many times.
Uvek sam se pitala zašto je toliko često odlazio iz grada.

I always wondered why I was up by your shoulders.
Uvek sam se pitala zašto ti je sve bilo po ramenima.

I always wondered why you tried so hard to do the right thing.
Uvek sam se pitala zašto se upinješ da uradiš ispravnu stvar.