Sta znaci na Srpskom I AM A SAVAGE - prevod na Српском

• ja sam divljak
• sam divlji
• ја сам дивљак

Примери коришћења I am a savage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because I am a savage?
Jer sam divljak.

I am a savage and do not understand.
Дивљи сам и не разумем.

If I am angry, I am a savage.
Ako sam ljut, ja sam divljak.

I am a savage and do not understand any other form of action.
Ја сам дивљак и не разумем неки други начин.

But perhaps because I am a savage and do not understand….
A možda zato jer sam divlji i ne razumem.

I am a savage, and I do not understand any other way.
Ја сам дивљак и не разумем неки други начин.

Perhaps it is because I am a savage and do not understand.
A možda je to zato što sam divlji i ne razumem.

I am a savage and I do not understand another way of life.
Ја сам дивљак и не разумем неки други начин.

But perhaps it is is because I am a savage and do not understand.
A možda je to jer sam divlji i ne razumem.

I am a savage and I do not understand the other way.
Ja sam divljak i ja ne razumem drugačije.

But maybe there is, because I am a savage and I do not understand.
A možda je to jer sam divlji i ne razumem.

I am a savage, and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
Ја сам дивља и не могу разумјети зашто је пушачки коњ важнији од бизона, којег убијамо само за храну.

I am a savage and do not understand the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to survive.
Ja sam divljak i ne razumem kako gvozdeni konj moze biti važniji od bizona koga mi ubijemo samo da bi preživeli.

I am a savage and do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo, which we kill only in order to stay alive.
Ja sam divljak i ne razumem kako gvozdeni konj moze biti važniji od bizona koga mi ubijemo samo da bi preživeli.

I am a savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
Ја сам дивљак и не разумијем како димећи гвоздени коњ може бити важнији него бизон кога ми убијамо само да останемо живи.

I am a savage, and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
Дивљи сам и не разумем како гвоздени коњ из којег суља дим може бити важнији од бизона, којег ми убијамо само да бисмо преживели.

I am a savage, and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
Ja sam divlji čovek i ne mogu da razumem kako gvozdeni konj koji dimi može biti vredniji od bizona, koga mi Indijanci ubijamo samo da bi se održali u životu.

I was a savage.
Bio sam divljak.

She said I was a savage.
Rekla je da sam divljak.

John, before I became a priest, I was a savage.
Džone, pre nego što sam postala sveštenica bila sam divljakuša.

I'm a Savage, you know.".
Он је див, знате.“.

Yeah, but I'm a savage with a very sweet side.
Da, ali ja sam divljak sa vrlo slatkom stranom.

But perhaps it's because I'm a savage and do not understand.
A možda je to zato što sam divlji i ne razumem.

Here I pride myself on my sense of logic and order… and inside I'm a savage.
Uobražavam da imam smisla za logiku i red, a iznutra sam divalj.

I'm almost a savage.
Skoro sam pa divljak.

Mr Rook always says that I'm a savage and deadly predator that society should be protected from.
Rook uvijek kaže da sam divljak i smrtonosni predator i da trebam biti zatvoren.

I am savage and I do not understand any other way.
Ja sam divljak i ne razumem neki drugi način.

You think I'm an ignorant savage.
Misliš da sam neuki divljak.

I'm Vandal Savage.
Ja sam Vendal Savaž.