Sta znaci na Srpskom I AM JOSEPH - prevod na Српском

• ja sam josif
• ја сам јосиф

Примери коришћења I am joseph на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am Joseph doth my father.
Ја Јосиф ми отац.

At last he said, I am Joseph.
Он им је на крају рекао:' Ја сам Јосиф.

I am Joseph!” he cried, and they were stunned.
Запитах Јусуфа, а он одврати.

In that pivotal moment, he declares:“I am Joseph.
Он им је на крају рекао:' Ја сам Јосиф.

I am Joseph Montgolfier, the inventor of the fire balloon.
Ja sam Joseph Montgolfier, izumitelj balona na topli zrak.

Through his sobbing and tears he says“I am Joseph.
Тада бризне плакати и кроз плач повиче:„ Ја сам Јосиф.

I am Joseph your brother, whom you sold into Egypt.”.
Ja sam vaš brat Josif kog ste prodali u Egipat.

And Joseph said unto his brethren, I am Joseph;
I reče Josif braći svojoj: Ja sam Josif;

And he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt.
А он рече: Ја сам Јосиф, брат ваш, кога продадосте у Египат.

Joseph said to his brothers,“I am Joseph!
Na kraju je Josif rekao svojoj braći:„ Ja sam Josif.

And he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt.
A On reče:„ Ja sam vaš brat Josif kog ste prodali u Egipat.

Joseph said to his brothers,“I am Joseph.
На крају је Јосиф рекао својој браћи:„ Ја сам Јосиф.

Then he said:“I am Joseph YOUR brother, whom YOU sold into Egypt.
А Он рече:„ Ја сам ваш брат Јосиф ког сте продали у Египат.

He started to cry and said, I am Joseph your brother!
Zaplakao je i rekao:„ Ja sam vaš brat Josif.

I am Joseph Rindquist, and I am a vice-officer with the Dallas Police.
Ja sam Džozef Rindkvist i radim za službu poroka u dalaškoj policiji.

He started to cry and said, I am Joseph your brother!
Заплакао је и рекао:„ Ја сам ваш брат Јосиф.

Finally Joseph told his brothers,“I am Joseph.
Na kraju je Josif rekao svojoj braći:„ Ja sam Josif.

And he said to his brethren: I am Joseph: is my father yet living?
I reče Josif braći svojoj: Ja sam Josif; je li mi otac još u životu?

Genesis 45:3 And Joseph said to his brothers, I am Joseph;
I reče Josif braći svojoj: Ja sam Josif;

And Joseph said to his brothers, I am Joseph: is my father still living?
Je li jošte živ? 1. Mojsijeva 45: 3 I reče Josif braći svojoj: Ja sam Josif; je li mi otac još u životu?

Finally Joseph told his brothers,“I am Joseph.
На крају је Јосиф рекао својој браћи:„ Ја сам Јосиф.

Genesis 45:3 And he said to his brethren: I am Joseph: Is my father yet living?
I reče Josif braći svojoj: Ja sam Josif; je li mi otac još u životu?

And Joseph said unto his brethren, I am Joseph;
Mojsijeva 45: 3 I reče Josif braći svojoj: Ja sam Josif;

Genesis 45:3 And he said to his brethren: I am Joseph: Is my father yet living?
Je li jošte živ? 1. Mojsijeva 45: 3 I reče Josif braći svojoj: Ja sam Josif; je li mi otac još u životu?

And Joseph said unto his brethren, I am Joseph;
Je li jošte živ? 1. Mojsijeva 45: 3 I reče Josif braći svojoj: Ja sam Josif;

Joseph said to his brothers,"Come near to me, please." They came near."He said, I am Joseph, your brother, whom you sold into Egypt.
A Josif reče braći svojoj: Pristupite bliže k meni. I pristupiše; a on reče ja sam Josif brat vaš, kog prodadoste u Misir.

And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt.
A Josif reče braći svojoj: Pristupite bliže k meni. I pristupiše; a on reče ja sam Josif brat vaš, kog prodadoste u Misir.

I'm Joseph Henderson, and I'm extremely disappointed with the reading material you've provided.
Ja sam Džozef Henderson i vrlo sam razočaran ovim materijalom za čitanje.

I'm Joseph Sullivan, proprietor.
Ja sam Joseph Sulivan, vlasnik.

I'm Joseph Donelly… of the family Donelly that you pushed off our land.
Ja sam Džozef Doneli… iz porodice Doneli koju ste vi oterali sa zemlje.