Sta znaci na Srpskom I AM NOT SO SURE - prevod na Српском

• nisam baš siguran
• nisam tako siguran
• нисам толико сигуран
• nisam baš sigurna
• нисам баш сигуран
• нисам тако сигуран

Примери коришћења I am not so sure на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am not so sure.
Nisam tako siguran.

My dear, I am not so sure.”.
Sine Moj, nisam baš siguran“.

I am not so sure sir.
Nisam tako siguran, striče.

These days I am not so sure.
Ових дана нисам тако сигуран.

I am not so sure, Judge.
Nisam tako siguran, sudijo.

Sometimes I am not so sure.
Али понекад нисам толико сигуран.

I am not so sure, my friend.
Nisam tako siguran, striče.

But for Jehovah I am not so sure.
Za JEvropu nisam baš sigurna.

I am not so sure about IDs.
Nisam tako siguran očitanju.

Fashionable music I am not so sure.
Ljubazna varijanta nisam baš siguran.

I am not so sure about Michele.
За мијаке нисам баш сигуран.

About the rest, I am not so sure.
Što se ostalih tiče, nisam baš sigurna.

I am not so sure that it's better.
Nisam baš siguran da je bolje.

Perhaps he did once. Now I am not so sure.
Можда некада, али сада нисам тако сигуран.

At $22, I am not so sure.
Ili 24 evra, nisam baš siguran.

I am not so sure about her perspective on bravery.
Nisam baš sigurna za ono u vezi sa hrabrošću.

If you respond,'well, Lord, I am not so sure,' you are not going to get it.
Ако одговориш,' па, Господе, нисам толико сигуран…', онда га нећеш добити.

I am not so sure I would go that route either.
Nisam baš siguran da neće i on tim putem.

Now just supposing that one of them responded saying,'well, I am not so sure Lord, whether you will do it,' do you know what would have happened?
Претпоставимо шта би било да је један од њих одговорио,' нисам баш сигуран Господе, нисам сигуран да ли ћеш то учинити'?

For this latter I am not so sure, that still have battery-over 500% and NOx levels still low in maximum signal-load while towing two logs with it.
За ово друго нисам баш сигуран, још увек имате батерије преко КСНУМКС% и смањен ниво загађујућих материја и даље у пуној брзини режиму сигнала, док за вучу две евиденције са њим.

Now just supposing that one of them responded saying,'well, I am not so sure Lord, whether you will do it,' do you know what would have happened?
Pretpostavimo šta bi bilo da je jedan od njih odgovorio,' nisam baš siguran Gospode, nisam siguran da li ćeš to učiniti'?

Actually, I am not so sure that it was a woman's hair he was holding.
U stvari, nisam baš siguran da je bila ženska.

Of that I am not so sure, monsieur.
У то нисам тако сигуран, господине.

I--I'm not so sure.
Ja nisam tako siguran.

I'm not so sure about this.
Nisam baš siguran za ovo.

I'm not so sure that's a good thing.
Nisam tako siguran da je to dobra stvar.

I'm not so sure it was a knife.
Nisam baš siguran da je bio nož.

Now I'm not so sure that was wise.
Sada nisam baš sigurna da li je to bilo pametno.

I'm not so sure, Doc.
Nisam tako siguran, doktore.

I'm not so sure about this new guy.
Nisam baš siguran za novog momka.