Sta znaci na Srpskom I AM SO SAD - prevod na Српском

• толико сам тужан
• tako sam tužan
• tako sam tužna
• žao mi je
• toliko sam tužan
• tako sam žalostan
• ja sam veoma tužna

Примери коришћења I am so sad на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am so sad for you.
Tako sam tužna zbog Vas.

And she asks me why I am so sad.
Pitala me zašto sam tužan.

I am so sad for you.
Tako sam tužan zbog tebe.

I know not why I am so sad.
Ja ne znam zašto sam tako tužan.

I am so sad for no reason!
Tužna sam bez razloga!

In sooth, I know not why I am so sad.
Uistinu, znam ne samo zašto sam tako tužan.

I am so sad and sorry.
Mnogo sam tužna i žao mi je..

My heart is breaking and I am so sad.
Moje srce je slomljeno, a ja sam veoma tužna.

Oh, I am so sad to see you go!
O, tako sam žalostan što vas nema!

My heart is so broken and I am so sad.
Moje srce je slomljeno, a ja sam veoma tužna.

I am so sad that you make this decision.
Tako sam tužan što si donela takvu odluku.

As our time here winds down, I am so sad!
Sada kada je naše vreme negu opada, prilično sam tužna.

I am so sad I shall expire.
Toliko sam tužan da bih mreti mog' o.

With that being said, the past eleven years have been some of the best in my life, and I am so sad that it is over.
Izuzev toga, ovo mi je bila jedna od najboljih godina u životu i žao mi je što je pri kraju.

I am so sad For my love is so strong.
Toliko sam tužan jer snažna je moja ljubav.

Love, I am so sad that I prefer to go alone!"!
Ljubavi, jako sam tužna pa više volim ići sama!

I am so sad or unhappy that I can't stand it.
Toliko sam tužan i nesrećan da to ne mogu da podnesem.

(laughs) I am so sad and lonely being the only one who's loaded.
Tako sam tužna i usamljena što sam jedina koja je bogata.

I am so sad or unhappy that I can't stand it.
Tako sam žalostan ili nesrecan da to više ne mogu podneti.

I am so sad or unhappy that I cannot stand it.
Tako sam tužan ili nesrećan da to više ne mogu da podnesem.

I am so sad about the people that lost their lives in Paris.
Žao mi je ljudi koji su nastradali u Parizu….

D, I am so sad or unhappy that I want to kill myself.".
D-tako sam tužan ili nesretan da se želim ubiti.".

And I am so sad that you have such a low opinion of me.
I tako sam tužna što imaš tako loše mišljenje o meni.

I am so sad to say that last night my daddy, Greg passed away from stage 4 cancer.
Толико сам тужан рећи да је синоћ мој тата Грег преминуо од рака на стадијуму 4.

I am so sad that I didn't find out about these earlier, but I am so happy that it's still not too late.
Žao mi je što ne videh ovo ranije ali srećom po mene ni prekasno.

I am so sad to say that last night my daddy, Greg passed away from stage 4 cancer," she wrote.
Толико сам тужан рећи да је синоћ мој тата Грег преминуо од стадијума 4 рака”, написала је тада на Твиттеру.

I am so sad to say that last night my daddy, Greg passed away from stage 4 cancer," she tweeted at the time.
Толико сам тужан рећи да је синоћ мој тата Грег преминуо од стадијума 4 рака”, написала је тада на Твиттеру.

I am so sad to say that last night my daddy, Greg passed away from stage 4 cancer,” Vanessa shared the next day.
Толико сам тужан рећи да је синоћ мој тата Грег преминуо од стадијума 4 рака”, написала је тада на Твиттеру.

I am so sad to say that last night my daddy, Greg, passed away from stage four cancer," Vanessa tweeted on Sunday.
Толико сам тужан рећи да је синоћ мој тата Грег преминуо од стадијума 4 рака”, написала је тада на Твиттеру.

I am so sad to withdraw from the Western& Southern Open as it is truly one of the tournaments I most love to play," Williams said.
Tužna sam što sam morala da se povučem, pošto je ovo zaista jedan od turnira na kojima najviše volim da igram“, rekla je Vilijams.