Примери коришћења I arrest you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Shall I arrest you?
Dali da te uhapsim?I arrest you for that.
Хапсим вас због тога.And then I arrest you.
А онда те ухапсим.I arrest you for murder.
Hapsim te zbog ubistva.- U redu.Why would I arrest you?
Zašto bih te uhapsio?I arrest you when we land.
Чим слетимо мораћу да те ухапсим.Why would I arrest you?”.
Zašto bih vas hapsio?“.I arrest you of high treason here.
Овде вас ухапсим из издаје.Why should I arrest you?”.
Zašto bih vas hapsio?“.I arrest you as a heretic.
A kao Bernarda Gvardija, hapsim vas zbog jeresi.What would I arrest you for?
Za što bih te uhitio?I arrest you in the name of Queen Elizabeth!
Hapsim vas u ime Kraljice Elizabete!Out now, or I arrest you!
Napolje, smesta, da vas ne uhapsim!Gauls, I arrest you in the name of the Queen!
Gali, hapsim vas u ime kraljice!In the name of the statutes andlaws of the great nation of France I arrest you for the murder of Yves Gluant.
U ime statuta… izakona velike Francuske nacije… hapsim vas zbog ubistva Yves Gluanta.Now I arrest you.
Sad vas medjutim hapsim.I arrest you for the murder of Gervase Bonel.
Hapsim te zbog ubistva Džervejza Bonela.Dennis Dodds, I arrest you for- Give it here!
Denise Dods, hapsim te zbog…- Daj mi I arrest you in the king's name for high treason.
Hapsim vas u ime kralja zbog veleizdaje.Adolf Hitler," I say,"I arrest you for crimes against humanity.".
Adolfe Hitleru", kažem," Hapsim te zbog zločina protiv čovečnosti.".I arrest you for the Fukagawa murders.
Hapsim te zbog ubistava koja si izvršio u Fukugavi.My lord, I arrest you for high treason.
Gospodine, hapsim vas zbog veleizdaje.I arrest you, Madame de Reynaud, in the name of the King.
Hapsim vas, madam Rejno, u ime kralja.Sarah Gordon, I arrest you on suspicion of murder.
Sara Gordon, hapsim vas pod sumnjom za ubistvo.I arrest you for soliciting business without a license.
Hapsim te zato što radiš posao bez dozvole.Luis Pereira, I arrest you in the name of the Holy Office.
Luis Perla, hapsim te u ime Svete Inkvizicije.I arrest you for harbouring Kanbei and his men.
Hapsim te zbog skrivanja Kanbeija i njegovih ljudi.Or a third option… I arrest you for obstructing my investigation.
Ili da te uhapsim, zbog ometanja istrage.I arrest you for the willful murder of Mr. Jonas Oldacre of Lower Norwood.
Hapsim vas zbog ubistva gospodina Džonasa Oldejkera iz Donjeg Norvuda.Benito Mussolini, I arrest you in the name of the Italian people.
Benito Musolini, hapsim vas u ime italijanskog naroda.
