Sta znaci na Srpskom I CALL THE COPS - prevod na Српском

• pozovem policiju
• zovem policiju
• pozvao policiju
• zvao pandure
• zvao policiju

Примери коришћења I call the cops на Енглеском и њихови преводи на Српски

Before I call the cops!
Prije zovem policiju!

Please, just leave before I call the cops.
Molim te, idi pre nego pozovem policiju.

Before I call the cops.
Prije nego pozovem policiju.

Now get out of here before I call the cops!
Vuci se odavde dok nisam zvao pandure!“!

Out, or I call the cops!
Napolje, ili zovem policiju!

Now, get out of here before I call the cops.
Gubi se odavde pre nego što zovem policiju.

Before I call the cops.
Pre nego što pozovem policiju.

Now get out of here before I call the cops!
A sad odlazi odavde pre nego što pozovem policiju!

I call the cops and the press gets a hold of this, they will go crazy.
Pozovem policiju, i štampa se uhvati za ovo, ima da polude.

My money or I call the cops!
Moj novac ili zovem policiju!

You have 30 seconds to get off my property or I call the cops.
Imate 30 sekundi da odete sa mog poseda ili zovem policiju.

Go on… Before I call the cops.
Idi… Pre nego pozovem policiju.

You give me the creeps. The creeps? Take it somewhere else before I call the cops?
Damo, idi negde drugde pre nego što pozovem policiju.

Go away, before I call the cops!”.
Vuci se odavde dok nisam zvao pandure!“.

You're nothing to her-- a stranger, a nobody, so get outta here before I call the cops.
Nisi joj ništa. Stranac, niko, bolje odlazi odavde pre nego što pozovem policiju.

Get out of here before I call the cops, you kook!
Briši odavde dok nisam pozvao policiju, ludaku jedan!

I don't know what you're doing at my sister's motel. But I suggest that you leave before I call the cops.
Ne znam šta tražiš u motelu moje sestre, ali predlažem ti da odeš dok nisam pozvao policiju.

Ten minutes, then I call the cops.
Имаш 10 минута, па зовем полицију.

Why don't you go back to Sanderson, and the"Jungle Fever" thing the two of you got goin' on, before I call the cops?
Zasto se lepo nevratis onda Senderson-u, i" groznici dzungle" gde vas dvoje treba da idete, pre nego sto pozovem policiju?

He's gone, and then I call the cops.
Zatim sam zvao policiju!

I've been livin' the straight and narrow so why don't you take your chicken-fried, fascist ass, out of my fuckin' house before I call the cops.
Vodim pošten i miran život sad, i zato što nebi izneli svoja ružna dupeta, pre nego što zovem policiju.

Just leave before I call the cops.
Bolje idi, pre nego što pozovem policiju.

You got 10 seconds to get out of my yard before I call the cops.
Imate deset sekundi da odete iz mog dvorišta prije nego pozovem policiju.

Get out of here before I call the cops.
Beži dok nisam pozvao policiju.

Get out of my restaurant right now, before I call the cops.
Gubi se iz restorana, dok nisma zvao policiju, odmah!

Get out of here before I call the cops.
Idi pre nego što zovem policiju.

Get the hell off my property before I call the cops!
Gonite se s mog imanja prije nego što pozovem policiju!

No credit. Pay up or I call the cops.
Не дајемо на кредит плати, или зовем полицију.

Get the hell out of here before I call the cops.".
Vuci se odavde dok nisam zvao pandure!“.

Go on home, kid, before I call the cops.
Idi doma, klinjo, prije nego pozovem policiju.