Sta znaci na Srpskom I CAN'T DENY - prevod na Српском

• ne mogu da poreknem
• ne mogu poreći
• ne poričem
• ne mogu poreci
• не могу да порекнем
• ne mogu uskratiti
• не могу порећи
• не могу да поричем

Примери коришћења I can't deny на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't deny it.
Не могу порећи то.

But this I can't deny.
Ali ovo ne mogu da poreknem.

I can't deny that.
Ne mogu poreci to.

It's something I can't deny.
To je nešto što ne mogu poreći.

I can't deny the truth.
Ne mogu da poreknem istinu.

This is something I can't deny.
To je nešto što ne mogu poreći.

I can't deny nor confirm that.
Ne mogu poreći niti potvrditi.

Telling you that I can't deny.
Imam osecaj da ne mogu da poreknem.

I can't deny who I am.
Ne mogu da poreknem ono što sam.

And what I saw I can't deny.
Ne mogu da poreknem ono što sam video.

I can't deny I was married.
Ne poričem da sam bila u braku.

There is some truth in what you say; I can't deny.
Ima istine u tome što kažete- ne poričem.

I can't deny we've had fun though.
Ne mogu poreći da nam je bilo lijepo.

I have feelings for you I can't deny.
Имам осећања према теби која не могу да порекнем.

I can't deny my past, andreas.
Ne mogu da poreknem svoju prošlost, Andrease.

I like Harry, but I can't deny he sweats a little.
Волим Херија, али не могу порећи да се мало зноји.

I can't deny it's crossing my mind.
Ne mogu da poreknem da mi nije na pamet.

Cause in a Prince's arms I've found a love I can't deny.
Jer u Prinčevom naručju pronašla sam ljubav koju ne mogu da poreknem.

I guess I can't deny you this.
Izgleda da ti ovo ne mogu uskratiti.

I can't deny there were bad blood.
Ne mogu da poreknem da je tamo bilo zle krvi.

But on the other hand, I can't deny that I really want Ace back.
Ali sa druge strane, ne mogu da poreknem da stvarno želim Acea nazad.

I can't deny that I am in love with him.
Ne mogu poreći, zaljubila sam se u njega.

As much as I absolutely loathe this day, I can't deny my best friend a chance at true love.
Koliko god da prezirem ovaj dan, ne mogu uskratiti svom najboljem prijatelju šansu za pravu ljubav.

But I can't deny you've done a good job.
Ali ne mogu poreći da si dobro radio.

I am more interested in a personal perspective, but I can't deny that the collective one is very interesting.
Mene više zanima lična perspektiva ali ne mogu da poreknem da je kolektivno vrlo interesantno.

I can't deny the fact that you like me.
Не могу да поричем чињеницу да ти се свиђаш.

I guess I can't deny it this time.
Mislim da sad to ne mogu da poreknem.

I can't deny this feeling inside, oh no!
Ne mogu da poreknem ovo što osećam u sebi, O, ne!.

At the same time, I'm conflicted because I can't deny the fact that so many of my closest friends are people that I had met originally online.
У исто време, подељеног сам мишљења јер не могу да поричем чињеницу да већину мојих најближих пријатеља чине људи које сам првобитно упознао преко интернета.

I can't deny what you did for me… and the country.
Не могу да порекнем шта си урадио за мене… И земља.