Sta znaci na Srpskom I CAN FEEL IT - prevod na Српском

• mogu to da osetim
• mogu da osetim
• osećam to
• mogu to osjetiti
• osecam to
• осећам то
• mogu da je osetim
• mogu je osjetiti
• ja mogu osjetiti
• osetim

Примери коришћења I can feel it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can feel it.
Mogu da osetim.

Natalie, I can feel it.
Natalie, mogu to osjetiti.

I can feel it.
Mogu je osjetiti.

Screams Oh, I can feel it!
Krici Oh, ja mogu osjetiti!

I can feel it. Yes!
Mogu da osetim.

Any moment now, I can feel it.
Svakog trenutka, mogu to osjetiti.

And I can feel it.
I mogu to osjetiti.

It is around here somewhere; I can feel it.
Tu su one negde… Osećam!

I can feel it, too.
Осећам то, превише.

Or when something's wrong, I can feel it.
Ili kad nešto nije u redu, mogu to osjetiti.

No, I can feel it.
Ne, mogu to da osetim.

Something horrible is gonna happen, I can feel it.
Nesto strasno ce se dogoditi u svetu, osecam to.

Yes, I can feel it.
Da, mogu je osjetiti.

Something terrible is about to happen; I can feel it.
Nesto strasno ce se dogoditi u svetu, osecam to.

I can feel it in my gut.
Mogu to da osetim.

But, uh, you got yourself one gnarly spirit here, I can feel it.
Ali, imate ovde jednog napornog duha, osetim.

I can feel it everywhere.
Osećam to svugde.

Next year something big is going to happen here, I can feel it.
Nesto strasno ce se dogoditi u svetu, osecam to.

I can feel it, Buffy.
Mogu da je osetim, Bafi.

I've got a power, I know it, I can feel it in my balls.
Imam moć, znam to, osećam u mudima.

I can feel it on my hand.
Osećam to pod dlanom.

I can't see it, but I can feel it.
Ne možeš da je vidiš, ali možeš da je osetiš.

I can feel it in my heart.
Osećam to u svom srcu.

I know something big is going to happen there, I can feel it.
Nesto strasno ce se dogoditi u svetu, osecam to.

I can feel it, you know?
Mogu to da osetim, znaš?

I know it is, because when I look at you, I can feel it.
Znam to, jer kad te pogledam, mogu to osjetiti.

I can feel it from here.
Mogu da je osetim odavde.

Our love is like the wind, I can't see it, but I can feel it."-Landon, in A Walk to Remember.
Naša ljubav je kao vetar- ne možeš da je vidiš, ali možeš da je osetiš- Landon Karter u filmu Šetnja za pamćenje.

I can feel it in my heart.
Mogu to da osetim u srcu.

Darling, I can feel it myself.
Dušo i sama osetim.