Примери коришћења I can take care of myself на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I can take care of myself.
Mogu brinuti o sebi.I'm not going. I can take care of myself.
Mogu da se brinem o sebi.I can take care of myself.
Mogu se brinuti za sebe.That. Okay, well, I can take care of myself.
Mogu da se brinem o sebi.I can take care of myself.
Mogu da se staram o sebi.Bullshit and I can take care of myself.
Sranje! Mogu se brinuti za sebe.I can take care of myself.
Ja mogu da brinem o sebi.Killer or no killer, I can take care of myself.
Ubica- neubica, ja mogu da brinem o sebi.I can take care of myself.
Umem da se staram o sebi.And don't worry, Ronnie, I can take care of myself.
Ne brini, Roni. Umem da se staram o sebi.I can take care of myself.
Umem ja da brinem o sebi.Besides, I'm a big girl and I can take care of myself.
Osim toga, ja sam velika devojka i mogu brinuti o sebi.I can take care of myself.
Mogu da se brinem o sebi.He's a jerk who is now my boss, and I can take care of myself.
Taj kreten je sada moj šef, i mogu se brinuti o sebi.I can take care of myself.
Mogu da vodim računa o sebi.That's quite an offer, but I think I can take care of myself.
Velikodušna ponuda, ali mogu da se staram o sebi.Mic, I can take care of myself.
Mic, mogu se brinuti o sebi.It's a dangerous job, Lois,but you know I can take care of myself.
To je opasan posao, Lois,ali znate Ja mogu brinuti o sebi.I can take care of myself.
Mogu da se brinem o sebi. Šta je?Cenim tvoju brigu, ali mogu da se staram o sebi.Well, I can take care of myself.
Pa, ja mogu brinuti o sebi.I can take care of myself just fine.
Mogu se brinuti za sebe.Mogu da se staram o sebi.I can take care of myself just fine!
Umem da se staram o sebi!It's knowing I can take care of myself, no matter what.
Mogu da vodim računa o sebi, bez obzira na sve.I can take care of myself, Jethro.
Mogu brinuti o sebi, Jethro.Mom, I can take care of myself.
Mama, mogu se brinuti o sebi.I can take care of myself, okay?
Mogu se brinuti za sebe, dobro?!And I can take care of myself and Jack.
I ja mogu da brinem o sebi i Džeku.I can take care of myself, Archie.
Mogu se brinuti za sebe, Archie.
