Sta znaci na Srpskom I COULD CHANGE - prevod na Српском

• бих могао да променим
• da mogu promeniti
• бих могао промијенити
• mogu promeniti
• bih mogao da promenim
• mogla bih da promenim
• bih mogla da promenim
• mogu da menjam
• sam mogao da se presvučem

Примери коришћења I could change на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could change that.
To mogu promeniti.

I thought I could change it.
Mislio sam da to mogu promeniti.

I could change my flight.
Mogu promeniti let.

I thought I could change him.
Mislila sam da ga mogu promeniti.

I could change their attitudes.
Mogla bih da promenim stranu.

The things that I could change just by thinking.
Stvari koje mogu da menjam samo mislima.

I could change that part.
Znači, možemo da promenimo taj deo.

Maybe it's some… Some small thing I could change.
Možda je to sitnica koju mogu promeniti.

Well, I could change a few.
Pa, mogu promeniti nekoliko.

But after a while… Maybe I could change schools.
Ali nakon toga možda bih mogao da promenim školu.

If I could change everything.
Kad bih mogla da promenim.

I always felt like i could change the world.
Увек сам осећао као да могу променити свет.

If I could change the past!
Када бих могао да променим прошлост!

At first, I thought I could change Victor.
У почетку сам мислила да могу променити Виктора.

If I could change it, I would.
Da to sad mogu promeniti, bih.

I was silly to think I could change you.
Bila sam luda kad sam mislila da te mogu promeniti.

Wish I could change the past!
Када бих могао да променим прошлост!

I was so stupid to think I could change him.
Bio sam glup što sam mislio da ga mogu promeniti.

If I could change the world.*”.
Kad bih barem mogao da promenim prošlost…".

When I was a cop, I thought I could change the world.
Dok sam bio pandur, mislio sad da mogu promeniti svet.

I could change, he thinks.
Mogla bih da ih promenim, pomislila je..

Anything I was dissatisfied with in my previous life I could change.
Sve sa čime smo nezadovoljni u životu možemo da promenimo.

If only I could change the past…".
Kad bih barem mogao da promenim prošlost…".

Luckily I had just got out of the car and was only minutes away from home where I could change.
Srećom, baš sam izlazio iz auta i bio sam svega par minuta udaljen od kuće gde sam mogao da se presvučem.

I could change that, he thought.
Mogla bih da ih promenim, pomislila je..

A Mother Teresa complex, believing I could change someone into something else.
Kompleks Majke Tereze, verovala sam da ga mogu promeniti.

If I could change one thing it has to be storage.
Ако могу да променим једну ствар, то мора бити складиште.

If there was one thing I could change would add a drink holder.
Ако постоји једна ствар коју бих могао да променим, додао бих носиоца пића.

I could change you into a very beautiful hand maiden.
Mogla bih da te promenim u prelepu sluškinju.

Of course I have an awful lot of costumes. I could change. It's a foolish notion.
Naravno, ja imam mnogo drugih kostima koje mogu da menjam.