Sta znaci na Srpskom I COULD DO SOMETHING - prevod na Српском

• da mogu da uradim nešto
• da nešto mogu da učinim
• bih mogao nesto da uradim
• могу нешто учинити

Примери коришћења I could do something на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe I could do something.
Možda mogu da uradim nešto.

Maybe if I can get aboard, I could do something.
Ako se ukrcam tamo, možda mogu nešto uraditi.

I could do something better.
I mogao bih da uradim nešto bolje.

I thought I could do something.
Ne znam. Možda mogu nešto da uradim.

I could do something with it.".
Možda bih mogao nesto da uradim sa njom.“.

Only wishing I could do something for you.
Voleo bih da nešto mogu da učinim za Vas.

I could do something no one has ever done..
Mogao bih da uradim nešto što do sada niko nije uradio..

I just wish I could do something for you.
Voleo bih da nešto mogu da učinim za Vas.

For the first time in life someone had confidence that I could do something.
Za ceo moj život neko je imao poverenja da… mogu da uradim nešto.

I wish I could do something.
Ako mogu nešto da uradim.

You bring me someone with a head cold or a headache, then I could do something.
Ако ми донесете некога ко је прехлађен или га боли глава, могу нешто учинити.

I wish I could do something.
Voleo bih da mogu nešto da učinim.

Saving Sidney was what my mother wanted… and seemed to be an opportunity to show her I could do something good.
Spasavanje Sidnija je bila želja moje majke i izgledalo je kao… prilika da joj pokažem da mogu da uradim nešto dobro.

Wish I could do something for you.
Voleo bih da nešto mogu da učinim za Vas.

What makes you think I could do something?
Kako drugačije da verujem da mogu nešto da uradim?

I wish I could do something for me.
Voleo bih da nešto mogu da učinim za Vas.

That really made me think that maybe I could do something with the sport.
То ме је навело на помисао да могу нешто учинити са овим спортом.

I wish I could do something for them.
Želeo bih da mogu da uradim nešto za njih.

For two seconds, I thought that maybe… I could do something right, but--.
Na makar dve sekunde, pomislio sam da, možda… mogu da uradim nešto kako treba, ali.

I think I could do something for you.
Voleo bih da nešto mogu da učinim za Vas.

If you had ironclad evidence… of Winter killing a man in cold blood for no good reason, then I could do something, maybe.
IRWIN Ako imaš neoborive dokaze da je Winter haldnokrvno ubijao ljude… bez pravog razloga, onda možda mogu nešto da uradim.

I wish I could do something about it. Uh… uh.
Voleo bih da mogu nešto da uradim.

And I thought that I could do something.
Mislio sam da li ja mogu nešto da uradim.

I wish I could do something for him too.
Voleo bih da nešto mogu da učinim za Vas.

Bratislav Nikolic: After working for different international organisations, I realised I could do something for my hometown.
Bratislav Nikolić: Posle rada u raznim međunarodnim organizacijama, shvatio sam da mogu da uradim nešto za svoje rodno mesto.

I wished I could do something for them.
Voleo bih da nešto mogu da učinim za Vas.

Not my thing, but I knew I could do something with it.
Nisam bila jedinstvena, ali sam znala da mogu da uradim nešto povodom toga.

I wish I could do something for all of you.
Voleo bih da nešto mogu da učinim za Vas.

Gee, I- I wish I could do something.
Gospode… baš bih volela da mogu nešto da uradim.

I would just love it if I could do something… one thing, anything, I don't care what it is… where you are not there either stealing it or spoiling it.
Želela bih da mogu da uradim nešto, bilo šta, samo jednu stvar a da ti nisi tu da mi to ukradeš ili pokvariš.