Sta znaci na Srpskom I COULD GIVE HIM - prevod na Српском

• da sam mogao da mu dam
• mogu mu dati
• da sam mogao da mu podarim

Примери коришћења I could give him на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could give him Pete's name.
Mogu mu dati Peteovo ime.

Well, I suppose I could give him a warning.
Pa pretpostavljam da bih mogao da mu dam opomenu.

I could give him everything that Pete could have given him, had he lived.
Mogu mu dati sve što bi mu Pete mogao dati da je živ.

He mused,“I wish I could give him this beautiful moon.”.
Sanjario je," voleo bih da sam mogao da mu dam ovaj lepi mesec.".

As Ryokan sat naked looking at the moon above him, he thought:“How I wish I could give him this lovely moon.”.
Rjokan je sedeo nag, posmatrajuci mesec.„ Jadan covek,” pomisli u sebi,„ voleo bih da sam mogao da mu podarim ovaj prelepi mesec.”.

Like I could give him a name and.
Kao… mogu da mu dam ime i.

Poor companion,” he muttered,“I wish I could give him this wonderful moon”.
Jadnik", sanjario je," voleo bih da sam mogao da mu dam ovaj lepi mesec.".

If I could give him some apricots.
Da li bih mu mogao dati, malo kajsija.

Poor fellow," he sighed,"I wish I could give him this beautiful moon.".
Jadnik", sanjario je," voleo bih da sam mogao da mu dam ovaj lepi mesec.".

If I could give him the money… least then I'd feel I'd done something for him..
Kada bih mogao da mu dam pare… tada bih bar osećao da sam nešto učinio za njega..

Poor man,” he sighed,“How I wish I could give him this glorious moon.”.
Jadnik", sanjario je," voleo bih da sam mogao da mu dam ovaj lepi mesec.".

Perhaps I could give him a sedative to help him sleep, or I could increase his dosage, although I'd caution against that at this time.
Mogu mu dati sedativ da lakše zaspi. Ili mu mogu povećati dozu, iako trenutno nisam za to.

Poor fellow,” he thought to himself,“I wish I could give him this beautiful moon.”.
Jadnik", sanjario je," voleo bih da sam mogao da mu dam ovaj lepi mesec.".

Yeah, I could give him cash.
Da, mogu da mu dam keš.

Poor fellow,” he mused later on,” I wish I could give him this beautiful moon.”.
Jadnik", sanjario je," voleo bih da sam mogao da mu dam ovaj lepi mesec.".

I wish I could give him a lot more.".
Poželio bih kad bih mu mogao dati više…“.

So I figured that I could try to count the years backwards until I reached my birth and then I could give him an approximate answer.
Smislih da bih mogao da pokušam da brojim godine unazad dok ne stignem do svog rođenja i da bih onda mogao da mu dam približan odgovor.

I wish I could give him this beautiful moon.”.
Kad bih samo mogao da mu dam ovaj prekrasni Mesec!".

Poor fellow” he mused,“I wish I could give him this beautiful moon.”.
Jadan covek,” pomisli u sebi,„ voleo bih da sam mogao da mu podarim ovaj prelepi mesec.”.

How I wish I could give him this glorious moon!”.
Kad bih samo mogao da mu dam ovaj prekrasni Mesec!".

If you want, I can give him samples of you and Kira to compare.
Ako želiš, mogu mu dati i vaše uzorke. za usporedbu.

Surely I can give him a word of advice.
Valjda mogu da mu dam neki savet.

I can give him more money if he wants.
Mogu mu dati još novca ako želi.

Cause if he calls again, I can give him your number.
Ako ponovo nazove, mogu da mu dam vaš broj.

I can give him a message.
Mogu mu dati poruku.

I can give him the"Girlfriend Experience" package.
Mogu mu dati ponudu" Iskustvo sa devojkom".

I can give him a new arm.
Mogu da mu dam novu ruku.

I can give him to you for an hour on Friday morning.
Mogu mu dati da vam za jedan sat u petak ujutro.

I can give him insight.
Mogu da mu dam uvid.

I can give him a job.
Mogu mu dati posao.