Sta znaci na Srpskom I COULD LEAVE - prevod na Српском

• bih mogla da ostavim
• mogla sam da odem
• mogu da odem
• da mogu da idem
• mogla bih ostaviti
• mogu otići
• da mogu da napustim

Примери коришћења I could leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could leave!
Mogu da odem!

He said I could leave.
Rekao je da mogu da idem.

I could leave today.”.
Mogao bih da odem danas.“.

They said I could leave.
Rekli su da mogu da idem.

I could leave and come back.
Mogu otići i vratiti se.

He told me I could leave.
Rekao mi je da mogu da idem.

If I could leave a message.
Kad bih mogao da ostavim poruku.

Yes, the overseer said I could leave.
Da, učitelj je rekao da mogu da idem.

Oh, I could leave a message.
Samo sam mogla da ostavim poruku.

I'm leavin' tomorrow, but I could leave today.
Odlazim sutra, a mogao bih da odem i danas.

I could leave at any moment.
Mogla sam da odem u bilo kom trenutku.

You think I could leave you?
Misliš da mogu da te ostavim?

I could leave, and you'd go on just fine.
Mogu da odem i bićes sasvim dobro.

I just thought I could leave a message.
Samo sam mogla da ostavim poruku.

I could leave for more than 5 minutes!
Mogu da odem i na duže od pet minuta!

Or I could just take off, I could leave.
Ili je mogu odvesti, mogu da odem.

Yeah, I--I could leave if you want.
Da, mogu da odem ako želite.

You know, if there's one thing I could leave you all with.
Znate, samo sa jednom stvari vas mogu ostaviti.

I could leave your father if I wanted.
Mogla bih ostaviti tvog oca ako bih želela.

Makes me feel I could leave if I want.
Osecam se tako, kao da mogu da odem, ako zelim.

I could leave and be unhappy and dignified.
Mogla sam da odem i da budem nesrećna i dostojanstvena.

There are days when I wish I could leave too.
Postoje dani kada bih i ja voleo da mogu da odem.

I wish I could leave school.
Volela bih da mogu da napustim školu.

Maybe they wouldn't be home, and I could leave a message.
Ne očekujem da neko bude kod kuće ali mogu da ostavim poruku.

I could leave it with the SWAT guy that answers the door.
Mogao bih da ih ostavim specijalcima koji otvore vrata.

I've got all the time to decide, I could leave in 15 minutes.
Imam svo vreme ovog sveta, mogu da odem za 15 minuta.

I could leave a couple of my boys to sleep in your barn.
Mogao bih da ostavim par mojih momaka da spava u vašem ambaru.

I drove my own car so I could leave when I wanted to.
A sebi uplatila vožnju, da mogu da odem, kad to poželim.

I could leave by sundown, if you'd loan me that gun of yours for a spell.
Mogu otići do sumraka, ako mi pozajmite vaš pištolj na kratko.

But you said if I ever wanted to, I could leave you.
Ali, rekao si da, ako ikada budem želela, mogu da te ostavim.