Sta znaci na Srpskom I COULD ONLY SEE - prevod na Српском

• mogla sam da vidim samo
• mogao sam samo da vidim
• bih samo mogla da vidim
• vidim samo
• sam jedino mogao da vidim

Примери коришћења I could only see на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could only see hair.
Vidim samo kosu.

She told her boyfriend,“If I could only see.
Rekla mu je:“ Kad bih samo mogla da vidim.

I could only see her eyes.
Vidim samo oči njene.

My dear children, if I could only see you now.
Draga moja deco, kada bih samo mogla da vas vidim.

I could only see two.
Ja mogu da vidim samo dva.

He bent back over until I could only see the top of his head.
Pogledao sam dole, ali mogao sam da vidim samo potiljak njene glave.

I could only see their aura.
Mogao sam da vidim samo auru.

It's just that i've always seen you sitting over there, and i could only see the back of your head.
Стално сам те виђао како седиш тамо и могао сам само да видим задњи део твоје главе.

If I could only see the sun.
Ako mogu da vidim samo sunce.

I could only see the lights.
Mogao sam samo da vidim svetlost.

Well, I could only see two.
Ali, ja mogu da vidim samo dva.

I could only see her feet.
Sada sam jedino mogao da vidim njene noge.

But I could only see half of it.
Mogla sam da vidim samo polovinu njih.

I could only see her hands.
Mogao sam samo da joj vidim ruke.

If I could only see your face.
Када бих само могла да видим твоје лице.

I could only see the half of it.
Mogla sam da vidim samo polovinu njih.

She told her husband,“If I could only see the world, my love for you will be even more…” One day someone donated a pair of eyes to her.
Рекла му је:„ Кад бих само могла да видим свет удала бих се за тебе.„ Једног дана, неко донира пар очију за њу.

I could only see his legs now.
Sada sam jedino mogao da vidim njene noge.

She told her husband,“If I could only see the world, my love for you will be even more…” One day someone donated a pair of eyes to her.
Rekla mu je:' Kad bih samo mogla videti svet, udala bih se za tebe.' Jednog dana neko je donirao par očiju za nju.

I could only see it now during lunch break.
Sve to mogu da vidim samo za vreme ručkia.

She told her husband,“If I could only see the world, my love for you will be even more…” One day someone donated a pair of eyes to her.
Rekla mu je:" Kada bih samo mogla videti svet, udala bih se za tebe" Jednog dana dogodilo se čudo i neko je donirao par očiju za nju.

I could only see the back half of its body.
Mogla sam da vidim samo donji deo njegovog tela.

I could only see the upper half of her body.
Mogla sam da vidim samo donji deo njegovog tela.

I could only see the lower half of his body.
Mogla sam da vidim samo donji deo njegovog tela.

I could only see her lips move.
Mogao sam samo da vidim da se njhova usta pomeraju.

I could only see their lips moving.
Mogao sam samo da vidim da se njhova usta pomeraju.

I could only see the lower part of the body in traffic.
Mogla sam da vidim samo donji deo njegovog tela.

If I could only see his face when you tell him.
Kad bih samo mogla da mu vidim lice. Kad mu budeš rekla.

If I could only see the world, I would marry you.'.
Kad bih samo mogla da vidim svet udala bih se za tebe.".

I could only see a few inches in front of my face, so I literally didn't know where I was going.
Могао сам само да видим неколико центиметара испред мог лица, тако да буквално нисам знао где идем.