Sta znaci na Srpskom I DIDN'T CHOOSE - prevod na Српском

• ja nisam izabrala
• nisam ja birao
• nisam odabrala
• ja nisam izabrao
• nisam ja izabrao

Примери коришћења I didn't choose на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't choose.
Nisam ja birao.

With someone I didn't choose.
Sa nekim koga nisam odabrao.

I didn't choose this.
Nisam ja birao ovo.

Maybe I want a life I didn't choose.
Možda želim život koji nisam odabrala.

I didn't choose it!
Nisam ja izabrao ovo!

I'm sorry, but I didn't choose my rapist.
Žao mi je. Ali ja nisam izabrala svog silovatelja.

I didn't choose this.
Ja nisam birao ovo.

You chose to be done. I didn't choose it, my body did..
Ti si to izabrala, ja nisam izabrao nego moje telo.

I didn't choose her.
Ja nisam izabrao nju.

I chose to go to college. I met your mom, which I didn't choose.
Odabrao sam da idem na koledž, upoznao mamu, što nisam odabrao.

I didn't choose this!
Ja nisam izabrala ovo!

And when I didn't choose him, he dumped me.
A kada nisam odabrala njega, šutnuo me.

I didn't choose it myself.
Nisam ja izabrao.

But I didn't choose this city.
Gradova nisam ja birao.

I didn't choose this town.
Gradova nisam ja birao.

But I didn't choose this life.
Ja nisam izabrala ovakav zivot.

I didn't choose my fate.
Nisam ja birao svoju sudbinu.

I didn't choose the timing.
Ja nisam izabrao trenutak.

I didn't choose to be this.
Nisam izabrao da budem ovo.

I didn't choose my dream, ma.
Nisam izabrala svoj san, mama.

I didn't choose him over you.
Nisam odabrala njega umjesto tebe.

I didn't choose that way of life.
Ja nisam izabrala ovakav zivot.

I didn't choose this life, Owen.
Nisam odabrala ovaj život, Owene.

I didn't choose this kind of life.
Ja nisam izabrala ovakav zivot.

I didn't choose where to be born.
Ja nisam birao gde ću da se rodim.

I didn't choose this life for myself.
Nisam ja birao ovaj život za sebe.

I didn't choose to be born like this.
Ja nisam birao da se ovakav rodim.

I didn't choose to stay in the pub.
Ja nisam izabrala, da ostanem u pabu.

I didn't choose to live alone.
Ja nisam izabrao da živim sam..

I didn't choose to be a single mother.
Nisam izabrala da budem samohrana majka.