Sta znaci na Srpskom I DON'T DOUBT IT - prevod na Српском

• ne sumnjam u to
• ne sumnjam

Примери коришћења I don't doubt it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't doubt it.
Ne sumnjam.

Brigitte, I don't doubt it.
Troja, ne sumnjam u to.

I don't doubt it, sir.
Ne sumnjam, gdine.

That's why I don't doubt it.
Upravo zato ne sumnjam.

I don't doubt it, Jim.
Ne sumnjam u to, Jim.

Yeah, well… yeah, i don't doubt it.
Yeah, dobro… yeah, niti ne sumnjam.

Oh, I don't doubt it.
Pa, ne sumnjam u to.

They already made the original, so I don't doubt it.
Naći će i original, ne sumnjam.

Yeah, I don't doubt it.
Da, ne sumnjam.

Given his expertise, I don't doubt it.
Poznajući njegov karakter, ni malo ne sumnjam u to.

Hmm, I don't doubt it.
Hmm, ne sumnjam u to.

Without sufficient deterrents, i don't doubt it.
Bez dovoljno zastrašenosti, ja ne sumnjam u to.

Yeah, I don't doubt it.
Da, ne sumnjam u to.

I hadn't heard about it, but I don't doubt it.
Nisam čuo, ali ne sumnjam u to.

I don't doubt it, but.
Ne sumnjam u to, ali.

I couldn't swear to it, but I don't doubt it.
Ne bih se mogao zakleti, ali ne sumnjam u to.

I don't doubt it, Sister.
Ne sumnjam, sestro.

But I didn't see that, I can assume and I don't doubt it.
Ali to nisam video, ja mogu da pretpostavim i ne sumnjam u to.

I don't doubt it.
Uopšte više ne sumnjam u to.

Oh, I don't doubt it.
Oh, uopšte ne sumnjam u to.

I don't doubt it, Aunt.
Ne sumnjam u to, tetka.

I don't doubt it, man.
Ha-ha! Ne sumnjam, stari.

I don't doubt it, Crane.
Ne sumnjam u to, Krejn.

I don't doubt it, Seymour.
Ne sumnjam u to, Seymour.

I don't doubt it, T. Boone.
Ne sumnjam u to, T. Bune.

I don't doubt it, Lagoon Boy.
Ne sumnjam u to, Lagoon Boye.

I don't doubt it, not for a minute.
Ne sumnjam, ni za trenutak.

I don't doubt it. But his mouth is too big.
Ne sumnjam, ali ima isuviše velika usta.

I don't doubt it, but what if you're too late?
Ne sumnjam u to, Ali šta ako zakasniš?

I don't doubt it, it's not that!
Ja ne sumnjam u to, ne radi se o tome!.