Sta znaci na Srpskom I DON'T JUST MEAN - prevod na Српском

• ne mislim samo
• не мислим само

Примери коришћења I don't just mean на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't just mean this.
Ne mislim samo na ovo.

By attitude, I don't just mean attitude.
Pritom ne mislim samo na stav.

I don't just mean today.
Ne mislim samo na danas.

When I say family I don't just mean children but I mean the whole family unit.
Кад кажем породица не мислим само на ону ближу већ на целу породицу.

I don't just mean at work.
Ne mislim samo na posao.

In other ways, a great deal has changed in the past few decades, and I don't just mean world-class historical scholarship and the immense amount of research material and resources that are at our fingertips today, such as the Joseph Smith Papers, and insightful work by some brilliant young and emerging historical scholars.
На други начин, последњих неколико деценија променило се много тога, а не мислим само на светску научну и историјску литературу и огромну количину истраживачких материјала и ресурса који су нам данас надохват руке, као што су Радови Џозефа Смита и проницљив рад неких сјајних младих и нових историчара.

I don't just mean physically.
Ne mislim samo fizički.

And I don't just mean Crane.
И не мислим само Цране.

I don't just mean weapons.
Pod tim, ne mislim na oružje.

And I don't just mean you.
I ne mislim samo na tebe.

I don't just mean in the bedroom.
I ne mislim samo na krevet.

And I don't just mean Division.
I ne mislim samo na Odsek.

I don't just mean the way you look.
Ne mislim samo na izgled.

And I don't just mean physically.
I ne mislim samo fiziči.

I don't just mean on TV.
Ne mislim pritom samo na televiziju.

And I don't just mean distance.
A ne mislim samo na daljinu.

I don't just mean a logical defect.
Ne mislim samo na logičku manjkavost.

And I don't just mean the office.
I ne mislim samo na posao.

I don't just mean that they're valuable.
Ne mislim samo da su ona vredna.

And I don't just mean the artists.
Ne mislim samo na umetnike.

I don't just mean learning through formal education.
Ne mislim samo na formalno obrazovanje.

And I don't just mean teachers.
I ne mislim samo na profesore.

I don't just mean metaphorically but also literally!
Ne mislim samo u metaforčnom smislu, nego i bukvalnom!

And I don't just mean in this life.
Ne mislim samo na ovaj život.

I don't just mean Africans, but black people.
Ovde podrazumevam ne samo Arape, već i crnce iz srednje Afrike.

And I don't just mean the families.
I ne mislim samo na porodicu.

I don't just mean Iron Maiden, I mean quitting music altogether.
Не мислим само о напуштању Ајрон Мејдена, већ мислим о напуштању музике уопште.

And I don't just mean a little hungry.
Ne mislim samo malo gladni.

And I don't just mean of this fight.
Pri tom ne mislim samo na ovaj mec.

But I don't just mean physical health.
Ne mislim samo na fizicko zdravlje.