Sta znaci na Srpskom I DON'T KNOW IF IT WILL - prevod na Српском

• ne znam da li će
• не знам да ли ће
• не знам да ли ће то

Примери коришћења I don't know if it will на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know if it will ever be.
Ne znam hoće li ikada.

I found this I don't know if it will help?
Evo nađoh ovo- ne znam hoće li pomoći?

I don't know if it will help.”.
Не знам да ли ће то помоћи.".

While I am writing this, I don't know if it will get through to you.
Dok pišem ovo ne znam da li će preživeti.

I don't know if it will continue.
Ne znam da li će nastavljati.

If it's useful for people in the Balkans to conduct more trade and business with Turkey-- I don't know if it will be useful-- but I also know that Brussels looks weak at the moment.
Korisno je za ljude na Balkanu da više trguju i posluju sa Turskom- ne znam da li će biti korisno- ali znam i to da Brisel u ovom trenutku izgleda slabo.

I don't know if it will be forever.
Не знам да ли ће трајати заувек.

Lisa: I don't know if it will stop.
ILIJA: Ne znam da li će da prođe.

I don't know if it will be any help.
Не знам хоће ли бити од помоћи.

I don't know if it will fully open.
Али не знам да ли ће бити отворен.

I don't know if it will be a pattern.
Ne znam da li će to biti obrazac.

I don't know if it will be coming down.
Ne znam ni da li će nići.

I don't know if it will be bought in or not….
Ne znam da li ću je kupovati i u.

I don't know if it will take the pressure off.
Ne znam hoću li podneti pritisak.

I don't know if it will happen a third time.
Ne znam da li će biti i trećeg puta.

I don't know if it will ever be repaired.
Ne znam da li će se ikada to popraviti.

I don't know if it will open again.
Ne znam ni da li će ga ponovo negde otvoriti.

I don't know if it will be successful or not.".
Ne znam da li će nam uspeti ili ne.".

I don't know if it will ever be the same again.”.
Не знам да ли ће икада бити иста."".

I don't know if it will affect the adults.
Не знам да ли ће утицати на одрасле јединке.

I don't know if it will fit in my bag.
Ne znam da li će mi sve to stati u kofer.

So I don't know if it will come in my lifetime.
И не знам да ли ће нам за живота мог доћи.

I don't know if it will be necessary for all the sections.
Ne znam da li će zabrana važiti za sve kategorije.

I don't know if it will become reality in our lifetime.
Ali ne znam da li će za vreme naših života biti ostvaren.

I don't know if it will rain tomorrow or not..
Ne znam da li će sutra padati kiša ili neće padati.

I don't know if it will make any difference, but it should.
Не знам да ли ће то ишта променити, али требало би.

I don't know if it will help any, but it certainly won't hurt!
Не знам да ли ће то неком користити… али неће шкодити!

I don't know if it will work but we have to try something, okay?
Не знам да ли ће то радити али морамо да пробамо нешто, у реду? Да. Да, у реду,?

I don't know if it will be the next book I publish or not..
Ne znam da li će sledeća knjiga koju napišem biti takođe fantastika ili ne..

I don't know if it will have the same effect on you as it did on me, but I hope it does..
Ne znam da li će tebi i drugima imati efekat kao meni ali se nadam da hoće..