Sta znaci na Srpskom I DON'T LIKE WHAT YOU - prevod na Српском

• ne sviđa mi se to što
• ne dopada mi se to što
• ne volim to što

Примери коришћења I don't like what you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't like what you said.”.
Ne dopada mi se to što kažeš.".

I'm your boss, and I don't like what you said.
Ваш говор ми се свиђа, али ја не волим ваше речи.

I don't like what you're implying!
Не свиђа ми се та алузија!

But I don't like what you do, Boomer.
Ali ja ne volim to što radiš, Boomer.

I don't like what you do..
Ne sviđa mi se to što radiš.

I mean… I don't like what you did, but… but I understand.
Ne svidja mi se to što si uradio, ali… shvatam.

I don't like what you're saying.”.
Ne dopada mi se to što kažeš.".

I don't like what you're wearing.
Ne dopada mi se ništa što nosiš.

I don't like what you are doing..
Ne volim to što radite.

I don't like what you're implying.
Ne dopada mi se vaša insinuacija.

I don't like what you are doing..
Ne sviđa mi se to što radiš.

I don't like what you're incinerating.
Ne svida mi se to na sta nisanite.

I don't like what you're doing..
Stvarno ne volim to što radiš.

I don't like what you do for us.
Ne dopada mi se šta radiš za nas..

I don't like what you did in front of me.
Ne sviđa mi se ono što ste uradili predamnom.

I don't like what you did in front of me.
Ne sviđa mi se ono što ste uradili preda mnom.

I don't like what you and this saloon stand for.
Ne dopada mi se to što radiš u ovom salunu.

I don't like what you did in front of me.
Не свиђа ми се оно што сте урадили преда мном.

I don't like what you did in front of me!
Ne sviđa mi se to što se uradili ispred mene!

If I don't like what you say, you are going through that window.
Ако ми се не свиђа оно што кажеш, летећеш кроз прозор.

I don't like what you're telling me, I don't like how you're telling me.
Не свиђа ми се то што ми говориш, не свиђа ми се како ми то говориш.

I don't like what you do, but there's nothing I can do about that.
Ne volim to što radite, ali ne mogu da uradim ništa povodom toga..

I don't like what you did in front of me, get out!”,- says the French President and points a finger at the exit behind him.
Не свиђа ми се то што сте урадили преда мном, излазите“, рекао је председник Француске и показао им прстом ка излазу.

I did not like what you did before.
Ne sviđa mi se ono što ste uradili predamnom.

I didn't like what you said to him.
Nije mi se dopalo to što ste mu rekli.