Sta znaci na Srpskom I DON'T WANT TO BELIEVE - prevod na Српском

• ne želim da verujem
• ne zelim da verujem
• ne želim vjerovati

Примери коришћења I don't want to believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't want to believe….
Ne zelim da verujem….

You know what, sir… I don't want to believe him.
Znaš šta gdine, ja ne želim da mu verujem.

I don't want to believe.
Ne želim da verujem u to.

I know he's right, but I don't want to believe it.
Znam da je Vasa u pravu ali ne zelim da verujem u to.

I don't want to believe this.
Ne želim da verujem.

I know they're right, I don't want to believe them.
Znam da je Vasa u pravu ali ne zelim da verujem u to.

I don't want to believe this.
Ne želim da verujem u ovo.

Carl Sagan long ago said, I don't want to believe I want to know.
Kao što je Karl Sagan rekao" Ne želim da verujem- želim da znam.".

I don't want to believe anything.
Ne želim da verujem ništa.

Either they did or you did and I don't want to believe it was you.
Da li su oni, ili ti, ja ne želim da verujem da si to bila ti.

I don't want to believe it, but.
Ne želim vjerovati u to, ali.

The kind I don't want to believe.
Такве у које не желим да верујем.

I don't want to believe that's true.
Ne želim da verujem u to.

Maybe I don't want to believe what you believe..
Možda ne želim da verujem u ono u šta ti veruješ.

I don't want to believe the rumors.
Ne želim vjerovati u te glasine.

I don't want to believe me.
Ni ja ne želim da sebi verujem.

I don't want to believe without doubt.
Ne želim da verujem bez sumnje.

I don't want to believe him.
Stvarno?- Ne želim da mu verujem.

I don't want to believe it.
Ne želim da verujem da se to desilo.

I don't want to believe it either, but.
Ni ja ne želim da verujem u to, ali.

I don't want to believe in determinism.
Ne želim da verujem u predodređenost.

I don't want to believe it is so.
Ja ne želim da verujem da je to tako.

I don't want to believe any of it, Stefan.
Ne želim da verujem u ništa od toga, Stefane.

I don't want to believe we're responsible.
Ne želim da verujem da smo mi krivi.

I don't want to believe in… or blame fate.
Ne želim da verujem, ili da krivim sudbinu.

I don't want to believe that my time is near.
Ne želim da verujem da je moje vreme došlo.

But I don't want to believe that most women are like that.
No ne zelim da verujem da su sve zene takve.

I don't want to believe that my dad could have hurt Ali.
Ne želim da verujem da je moj tata mogao povrediti Ali.

I don't want to believe Penny did it, but the dad has an alibi.
Не желим да верујем Пени то урадио, али тата има алиби.

I don't want to believe there are people who would do that.
Jer ne želim da verujem da postoje ljudi koji bi to slušali.