Sta znaci na Srpskom I HAD TO LIE - prevod na Српском

• morao sam da lažem
• morala sam da lažem
• морао сам да слажем
• морао сам да лежим

Примери коришћења I had to lie на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had to lie.
Morao sam da lažem.

That's why I had to lie.
Zato sam morao da lažem.

I had to lie, of course.
Morao sam da lažem, naravno.

Because I had to lie today.
Zato što sam danas morala da lažem.

I had to lie on my back.
Morao sam da ležim na leđima.

No, mother… I had to lie to you.
Ne, mama… Morala sam da te lažem.

I had to lie to Lenny.
Ja sam morala da lažem.

I'm sorry, I had to lie to you.
Oprosti mi, morala sam da te lažem.

I had to lie about it.
Morala sam da lažem oko toga.

They told me that sometimes I had to lie.
Rekli su mi da ponekad moram da lažem.

So, I had to lie.
Zato sam ja morao da lažem.

And I'm sorry that I had to lie to you.
I žao mi je što sam morala da te lažem.

I had to lie to the guy.
Morala sam da lažem tog momka.

With such a compress, I had to lie for an hour.
Са таквим компресом, морао сам да лежим сат времена.

I had to lie to Jamie about us.
Morala sam da lažem Jamiea o nama.

But I am sorry I had to lie to you.
Ali, žao mi je što sam te slagao.

I had to lie on my back for six months.
Tri meseca sam morao da ležim na leđima.

Because thanks to you, I had to lie to Valerie.
Јер захваљујући теби, морао сам да слажем Валери.

I had to lie to get away.
Morala sam lagati da bih pobegla.

Don't bust my balls, I had to lie to get the money.
Ne vuci me za jaja, morao sam da lažem da bih dobio pare.

I had to lie to a police officer.
Morala sam da lažem policajcu.

Towards the end of the pregnancy I had to lie flat to promote growth and weight.
Према крају трудноће, морао сам да лежим равно како бих промовисао раст и тежину.

I had to lie to protect a source.
Morao sam da lažem da zaštititim izvor.

Thanks to you, I had to lie to the woman who's carrying my baby.
Захваљујући теби, морао сам да слажем жену која носи моје дете.

I had to lie to protect myself.
Morao sam da te prevarim da bih zaštitio sebe.

I had to lie sometimes to save my life.
Ponekad sam morao lagati da bih spasao svoj život.

I had to lie just to get her a bed.
Morao sam da lažem samo da je smestim u krevet.

I had to lie because I wanted to protect you.
Morao sam da lažem da bih te zaštitio.

I had to lie about my parents. I had no choice. It's gonna be okay.
Morala sam da lažem o roditeljima, nisam imala izbora.

I had to lie to Ellie out the hospital, and I hate lying..
Morao sam da lažem Eli u vezi bolnice, a mrzim laganje.