Sta znaci na Srpskom I HAVE ALWAYS KNOWN - prevod na Српском

• oduvek sam znala
• uvek sam znala
• oduvek sam znao
• sam oduvek znao
• uvek sam znao
• uvek sam mislila

Примери коришћења I have always known на Енглеском и њихови преводи на Српски

In fact, I have always known.
Ustvari, oduvek sam znao.

I have always known what I wanted.
Oduvek sam znala šta hoću.

But I have known-- I have always known--.
Али знам… одувек сам знао.

I have always known I could do it.
Ali uvek sam znao da ja to mogu.

And that I have always known this man.
Kad pomislim da sam oduvek znao tog dečaka.

I have always known what I did not want.
Oduvek sam znala šta neću.

That's because I have always known about your flaw and took advantage of it.
To je zato što sam oduvek znao za tvoju manu i iskoristio je u dobre svrhe.

I have always known I would go back.
Uvek sam znala da ću se vratiti.

That's because I have always known about your flaw, and I put it to good use.
To je zato što sam oduvek znao za tvoju manu i iskoristio je u dobre svrhe.

I have always known who the enemy is.
Uvek sam znala ko je neprijatelj.

I think I have always known about my memory.
Uvek sam znala sve o svom pamćenju.

I have always known I am adopted.
Oduvek sam znala da sam usvojena.

Karl… I have always known that you really love me.
Karl… oduvek sam znala da me stvarno voliš.

I have always known what he wanted from me.
Uvek sam znao šta je želeo od mene.

I know-- I have always known. Iris did not commit suicide.
Знам… одувек сам знао… да се ирис није убила.

I have always known what I wanted to be.
Oduvek sam znala šta želim da postanem.

I guess I have always known this is my calling.
Iskreno, oduvek sam znala da je mi je to poziv.

I have always known I wanted to be a mama.
Uvek sam znala da želim da budem majka.

I have always known I would have a boy.
Uvek sam znala da ću roditi sina.

I have always known we have a strong marriage.
Uvek sam mislila da imamo normalan brak.

I have always known that I wanted to be a mother.
Uvek sam znala da želim da budem majka.

I have always known that you felt that way about me.
Oduvek sam znala da imaš takvo mišljenje o meni.

I have always known I would be a teacher.
Oduvek sam znala da ću biti nastavnik.

I have always known that I will be a singer.
Uvek sam mislila da cu biti pevacica.

I have always known that I will be a singer.
Oduvek sam znala da ću biti pevačica.

I have always known that parenthood was not for me.
Oduvek sam znao da očinstvo nije za mene.

I have always known that this would be my career.
Oduvek sam znala da će ovo biti moje zanimanje.

I have always known this was going to be my career.
Oduvek sam znala da će ovo biti moje zanimanje.

I have always known this would be my call.
Iskreno, oduvek sam znala da je mi je to poziv.

I have always known that I was going to be a teacher.
Oduvek sam znala da ću biti nastavnik.