Sta znaci na Srpskom I HAVE RECEIVED YOUR LETTER - prevod na Српском

• primio sam vaše pismo
• примио сам твоје писмо
• примио сам с писмом вашим
• ваше писмо добио сам

Примери коришћења I have received your letter на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have received your letters.
Primio sam vaša pisma.

It is only to say'I have received your letter.'.
И почео је:„ Примио сам твоје писмо.”.

I have received your letter….
Добила сам опет твоје писмо….

From Dublin; begins,"I have received your letter.".
И почео је:„ Примио сам твоје писмо.”.

I have received your letter of the 14th.
Primio sam Vaše pismo od 14.

Dear Mr. Buchanan,- I have received your letter.
Poštovani kolega Pekiću dobili smo Vase pismo.

I have received your letter of the 7th.
Примио сам с писмом вашим од 7.

My darling I have received your letter.
Чедо моје, примио сам твоје писмо.

I have received your letter of 8 November.
Ваше писмо добио сам 8. јуна.

I have received your letter of December 8.
Ваше писмо добио сам 8. јуна.

I have received your letter of the 7th.
Данас сам примио твоје писмо од 7.

I have received your letters dated 8th July.
Ваше писмо добио сам 8. јуна.

I have received your letter of Oct. 5.
Primio sam Vaše pismo od 15. oktobra.

I have received your letter of March 5th.
Primio sam Vaše pismo od 15. oktobra.

I have received your letter of October 25.
Primio sam Vaše pismo od 15. oktobra.

I have received your letter of the 20th inst.
Данас сам добио писмо твоје од 20ог.

I have received your letter from 5th February.
Primio sam Vaše pismo od 15. oktobra.

I have received your letter of the 5th January.
Primio sam Vaše pismo od 15. oktobra.

I have received your letter of the 16th inst.
Јуче сам примила Ваше писмо од 16. окт.

I have received your letter of the 19th inst.
Примио сам твоје драго писмо од 19. прошастога јунија.

I have received your letter of the 31st ultimo.
Примио сам Ваше велештовано писмо од 31. јунија тек. год.

I have received your letter and two papers.
Sa beskrajnim zadovoljstvom sam primio vaše pismo i dve karte.

I have received your letters, number eight and 11, but nine and ten are missing.
Dobio sam tvoja pisma, broj 8 i 11, ali su 9 i 10 nastala.

I have received your letter of December 28 in which you sought an advisory opinion.
Примио сам твоје писмо од 28. овога мјесеца, у којем ми тражиш један кутић.

I have received your letter"with the news that you have left me forever"and are on your way to buenos aires.
Primila sam tvoje pismo u kome kažeš da me zauvek napuštaš… i da si na putu za Buenos Ajres.

My dear I has received your letter.
Чедо моје, примио сам твоје писмо.

I think I have received your last letter.
Добио сам твоје последње писмо.

I have received your kind letter of the 29th of August, and I thank you for the friendly sentiments expressed in it.
Primio sam Vase prijateljsko pismo od 31 maja zelim da Vam zahvalim za interes koji pokazujete.

I have just received your letter.
Upravo sam primila Vaše pismo.

I have just received your letter from home.
Tek danas sam dobio od kuće Vašu dopisnicu.