Sta znaci na Srpskom I INTERVIEWED HIM - prevod na Српском

• sam ga intervjuisao
• сам га интервјуисао
• razgovarala sam sa njim

Примери коришћења I interviewed him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, I interviewed him.
Да, разговарао сам га.

He said the same to me when I interviewed him.
To je i meni pričao kad sam ga intervjuisao.

Yeah, I interviewed him.
Da, razgovarao sa s njim.

That's what he told me while I interviewed him.
To je i meni pričao kad sam ga intervjuisao.

Yeah, I interviewed him.
Jesam. Razgovarala sam sa njim.

He also confirmed that to me when I interviewed him.
To je i meni pričao kad sam ga intervjuisao.

I interviewed him today too.
Баш данас сам га интервјуисао.

He said that when I interviewed him.
To je i meni pričao kad sam ga intervjuisao.

I interviewed him earlier today.
Баш данас сам га интервјуисао.

Which is also what he told me when I interviewed him in 1993.
To je i meni pričao kad sam ga intervjuisao.

And I interviewed him earlier today.
Баш данас сам га интервјуисао.

Oh, he looks a lot better than the last time I interviewed him.
Oh, izgleda mnogo bolje nego poslednji put kada sam ga saslušavao.

I interviewed him on his 90th birthday.
Posetili smo ga baš za njegov 90. rođendan.

Although he didn't act that way when I interviewed him last week.
Lako se nije tako ponašao, kada sam ga ispitivala prošle nedelje.

I interviewed him shortly after his defection.
Razgovarali smo kratko nakon prebjega.

Hayek must have sensed something in the wind at about the time I interviewed him in Los Angeles in May 1977.
Hajek osetio nešto u atmosferi tokom mog intervjua sa njim u Los Anđelesu maja 1977.

I interviewed him and I need to talk.
Ga je intervjuisao sam i Moram da razgovaram.

I tried to get him to talk about that when I interviewed him, about how strange it was, and I got absolutely nothing back.
Pokušao sam da ga nateram da priča o tome kad sam ga intervjuisao, koliko je čudno bilo sve to, i uopšte nisam dobio odgovor.

I interviewed him this week for our Home Front Show.
Intervju sa njim postavio sam tokom prepodneva na naš Portal.

But in many ways, you know, it's something I should've expected because it's what the Dread Pirate Roberts told me when I interviewed him in July of 2013 that he didn't create the Silk Road, that he had inherited it from its creator.
Ali na mnogo načina, znate, to je nešto što sam trebao očekivati zato što mi je to Dread Pirate Roberts rekao kada sam ga intervjuisao u julu 2013., da on nije napravio Silk Road, da ga je nasledio od tvorca.

And then I interviewed him for six hours afterwards.
А онда сам га интервјуисао шест сати касније.

So we went to having visited him on his flat, we then, I guess in the spring, we then visited him on his office behind the stadium for, where I interviewed him and I sent that interview along with the audio from Gazimestan to Voice of America in Washington.
Tako da smo otišli da ga vidimo u njegovom stanu, onda smo ga, mislim na proleće, posetili u njegovoj kancelariji iza stadiona, gde sam ga intervjuisao i poslao taj moj intervju, zajedno sa snimkom sa Gazimestana, u Glas Amerike u Vašington.

Look, I interviewed him at the radio station, and we just hit it off.
Ma intervjuisao sam ga na radiju i skapirali smo se.

He loved to recount stories such as how he lived like a bird from what he could find on the forest floor during not one but two world wars, how he and his wife, who also lived past 100, raised six children in a small, homey kitchen where I interviewed him.
Voleo je da prepričava priče, poput one kako je živeo kao ptica od onoga što je mogao da nađe na šumskom tlu tokom, ne jednog, već dva svetska rata, kako su on i njegova supruga, koja je takođe živela preko 100 godina, podigli šestoro dece u maloj, udobnoj kuhinji gde sam ga intervjuisala.

I interviewed him and convinced him to take a polygraph test.
Razgovarala sam sa njim i ubedila ga da ode na poligrafski test.

Maduro is“illegitimate,” says Trump(who won the US presidency with three million fewer votes than his opponent), a“dictator,” says demonstrably unhinged vice president Mike Pence and an oil trophy-in-waiting, says“national security” adviser John Bolton(who when I interviewed him in 2003 said,“Hey, are you a communist, maybe even Labour?”).
Мадуро је„ нелегитиман“, каже Трамп( који је свој председнички мандат освојио са три милиона гласова мање од своје противнице);„ диктатор“, каже видно неуравнотежени потпредседник Мајк Пенс; нафтни трофеј у чекању, каже саветник за„ националну безбедност“ Џон Болтон( који је, када сам га интервјуисао 2003, рекао:„ Хеј, је л' си ти комуниста, или можда чак лабуриста?“).

When I interviewed him for this story, Huggins told me his last encounter with Crescent, his name for the woman in the woods, was six months ago.
Kad sam ga intervjuisala za ovaj članak, Hagins mi je rekao da se njegov poslednji susret sa Kresent, što je ime koje je nadenuo ženi iz šume, desio pre šest meseci.