Sta znaci na Srpskom I KNOW THAT'S NOT TRUE - prevod na Српском

• znam da to nije istina
• znam da to nije tačno

Примери коришћења I know that's not true на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know that's not true.
Znam da nije tako.

It's okay, I know that's not true.
U redu, znam da to nije istina.

I know that's not true.
Знам да није истина.

But you and I know that's not true.
Ali, Vi i ja znamo da to nije tačno.

I know that's not true.
Znam da to nije istina.

Come on, Kelly, I know that's not true.
Ma daj Karla znaš da to nije tačno.

I know that's not true.
Znam da nije istina.- Kladimo se da jeste?

It's probably because I know that's not true.
Verovatno jer znam da to nije istina.

Now I know that's not true.
Sad znam da to nije istina.

That's what they say, but I know that's not true.
Tako kažu, ali ja znam da to nije istina.

But I know that's not true.
Ali znam da to nije istina.

Using my rational mind, I know that's not true.
Ako koristimo zdrav razum, mi znamo da to nije istina.

Well, I know that's not true.
Pa, znam da to nije istina.

It's a funny photograph because I know that's not true.
Ta slika je smiješna, jer znam da nije istina.

Now I know that's not true.
A sada znam da to nije istina.

And you got a sense of humor,'cause I know that's not true. Hey, listen.
I imaš smisla za humor, zato što znam da to nije tačno.- Hej, slušaj.

Now I know that's not true.
Ma daj, znam da to nije istina.

Because what I said about us being alone, I know that's not true.
Jer ono što sam rekla da smo sami, znam da nije istina.

Cathy, I know that's not true.
Keti, znam da to nije istina.

I know that's not true because I got his right foot on my desk.
Znam da nije jer mu radim stopalo.

And you know I know that's not true.”.
I sam znaš da znam da to nije istina.".

I know that's not true now but I believed it for years.
Sada znam da to nije tačno, ali tada sam mu verovala.

Carrie, I know that's not true.
Carrie, znam da nije istina.

I know that's not true, but that's sweet of you to say it.
Znam da to nije istina, ali slatko je od tebe što si to rekao.

You see, I know that's not true.
Gle, znam da to nije istina.

Even I know that's not true.
Čak i ja znam da to nije istina.

Yeah. I know that's not true.
Da, a ja znam da to nije istina.

You and I know that's not true.
Ti i ja znamo da to nije istina.

Yeah. Well, I know that's not true now.
Ali, dobro sad znam da to nije istina.

But I know that isn't true.
Ali, znam da to nije istina.