Sta znaci na Srpskom I KNOW THAT YOU CAN'T - prevod na Српском

• znam da ne možeš
• znam da vas ne mogu

Примери коришћења I know that you can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know that you can't stay.
Znam da ne ostajes.

I do it because I know that you can't stop me.
Jer me ne možete zaustaviti.

I know that you can't handle it.
Znam da ne možeš.

And even though I know that you can't see that now.
Znam da ne možeš o sada da razumeš.

I know that you can't do it all.
Znam da ne možeš sve sam.

You are an educator and you've educated me about… being a man, about being a father, and I know that you can't be bought.
Vi ste edukator koji me je naučio o… o tome biti čovek, biti otac, i znam da vas ne mogu potkupiti.

I know that you can't believe now.
Знам да ми не верујеш сада.".

And ultimately, I know that you can't survive that way.
На крају, знам да тако не би могла да преживиш.

I know that you can't be blackmailed.
Znam da vas ne mogu uceniti.

I'm no genius, but I know that you can't solve the riddle of the Lexicon on your own.
Nisam genije, ali znam da ne možeš sam da rešiš zagonetku Leksikona.

I know that you can't stay with me.
Znam da ne možeš živeti sa mnom.

Cause I know that you can't really be jealous of Zoe Hart.
Zato što ne možeš biti ljubomorna na Zoi Hart.

I know that you can't wait.
Znam da ne možete da dočekate.

I know that, and I know that you can't control it and that… and that you have a good heart.
Znam to i znam da to ne možeš da kontrolišeš i da imaš dobro srce.

I know that you can't levitate.
Znam da ne možeš da lebdiš.

I know that you can't believe that..
Znam da ne veruješ u to.

I know that you can't forgive me.
Znam da ne možeš da mi oprostiš.

I know that you can't fake a Polaroid.
Знам да не можете да лажирате полароид.

I know that you can't open a childproof drawer.
Znam da ne možeš da otvoriš fioku.

I know that you can't help me again.
Znam da više ne možeš da mi pomogneš.

I know that you can't force any witness.
Znam da ne možeš da siliš nijednog svedoka.

I know that you can't always see a disability.
Ne mogu da shvatim da oni uopšte ne vide invaliditet.

I know that you can't let go of your mother.
Znaa sam da ne možeš da napustiš svoju majku.

I know that you can't change what you are.
Знам да не можеш да промениш оно што си.

I know that you can't hold me Feel me close now.
Да, знам да ти не можеш да ме држиш.

I know that you can't stop caring about him.
Znam da ne možeš da prestaneš da brineš o njemu.

Well, I know that you can't track it around- on your shoes.
Pa, znam da to ne možeš da raznosiš okolo, na svojim cipelama.

I know that you can't see them, but you- You can feel them.
Znam da ne možeš da ih vidiš, ali možeš da ih osetiš.

I know that you can't talk much about stuxnet, because stuxnet is officially classified.
Знам да не може говорити много о Стакснет, јер је званично поверљив.

Look, Ted, I know that you can't authorize an advance on my salary… but you could put in a request, can't you?.
Види, Теде, знам да не можеш да ми одобриш аванс на плату, али, можеш да поднесеш захтев, зар не?.