Sta znaci na Srpskom I KNOW WHAT'S BEST - prevod na Српском

• ja znam šta je najbolje
• znam što je najbolje
• znam šta je najbolje
• znam sta je najbolje
• знам шта је најбоље

Примери коришћења I know what's best на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know what's best.
Знам шта је најбоље.

Please, Hilary, I know what's best.
Molim te, znam što je najbolje.

I know what's best.
Znam što je najbolje.

I look after her. I know what's best.
Ja pazim na nju, znam što je najbolje!

I know what's best.
Znam šta je najbolje.

And as his guardian, I know what's best for him.
Kao skrbnik znam što je najbolje za njega.

I know what's best for me!
Znam što je najbolje za mene!

I think that I know what's best for me!
Mislim da ja znam šta je najbolje za mene!

I know what's best for her!
Znam šta je najbolje za nju!

But when it comes to the boy,- I know what's best.
Али кад је у питању дечак, знам шта је најбоље.

But, I know what's best!
A ne, znam ja šta je najbolje!

You know… It's my baby. I think I know what's best.
Znaš, radi se o mojoj bebi, i mislim da znam šta je najbolje za nju.

I know what's best for me.
Znam šta je najbolje za mene.

I can appreciate your feelings, but I know what's best for her.
Postujem tvoja osecanja, ali znam sta je najbolje za nju.

I know what's best for you.
Znam što je najbolje za tebe.

Maybe you should trust that I know what's best for me.
Možda bi trebao da veruješ da ja znam šta je najbolje za mene..

I know what's best for you!
Znam šta je najbolje za tebe!

All the thanks I need is that you finally admit I know what's best for you.
Moraš da priznaš da ja znam šta je najbolje za tebe.

I know what's best for him.
Znam šta je najbolje za njega.

I just happen to think I know what's best for everyone all the time.
Takva sam da u svakom trenutku znam šta je najbolje za sve.

I know what's best for my child.
Znam sta je najbolje za moje dete.

Because I know what's best for my son.
Jer znam šta je najbolje za mog sina.

I know what's best for this town.
Znam što je najbolje za ovaj grad.

Trust me. I know what's best for you.
Vjeruj mi, znam što je najbolje za tebe.

I know what's best for you, honey.
Ja znam šta je najbolje za tebe, dušo.

I believe I know what's best for my dog.
Znam što je najbolje za mog psa.

I know what's best for my children.
Znam ja šta je najbolje za moju decu.

I think I know what's best for my client.
Mislim da znam šta je najbolje za mog klijenta.

I know what's best for them.- Oh, really?
Ja znam šta je najbolje za njih Zaista?

You knowthat I know what's best for you, no, mi amor, hmm?
Znaš da znam šta je najbolje za tebe, zar ne?