Sta znaci na Srpskom I ONCE KNEW - prevod na Српском

• jednom sam poznavao
• sam nekad znao
• sam nekada znao
• znao sam jednom
• sam jednom poznavala
• nekada sam poznavao
• sam nekad znala
• poznavao sam
• nekad sam poznavao
• sam jednom znala

Примери коришћења I once knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

I once knew a guy.
Nekad sam znao momka.

So that i once knew.
Bar sam nekada znao.

I once knew everything.
Jednom sam znao sve.

And whom I once knew.
Koga sam nekada znao….

I once knew a doctor.
Jednom sam poznavao doktorku.

Someone I once knew.
Neko koga sam nekada znao.

I once knew your god.
Jednom sam poznavao tvog Boga.

The love I once knew.
Kao ljubav koju sam nekad znala.

I once knew this lady.
Nekada sam poznavao ovu ženu.

The place that I once knew.
Na mestu koje sam nekad znala.

I once knew this woman.
Nekada sam poznavao ovu ženu.

Of someone I once knew.
O čoveku koga sam jednom poznavala.

I once knew an architect.
Jednom sam poznavao arhitekta.

About a guy I once knew.
O čoveku koga sam jednom poznavala.

I once knew someone like you.
Nekada sam znao nekoga kao ti.

The man that I once knew.
O čoveku koga sam jednom poznavala.

I once knew a woman like you.
Jednom sam poznavao ženu kao što si ti.

Of the person I once knew.
O čoveku koga sam jednom poznavala.

I once knew a girl named Lemonade.
Jednom sam znao curu imena Limunada.

You are no longer the person I once knew.
Više niste osoba koju sam nekada poznavala.

I once knew some northern Musgrave's.
Nekad sam poznavao neke Masgrejvove sa severa.

Nothing is left of the city I once knew.
Ništa nije ostalo od majke koju sam nekad znao.

I once knew a woman who ate like a horse.
Poznavao sam ženu koja je jela kao konj.

It didn't sound like"You" how I once knew.
Nisam u njemu prepoznao tebe kojeg sam nekad znao.

I once knew a child like you during the war.
Jednom sam poznavao dete kao što si ti, za vreme rata.

You were just a dream that I once knew.
Da li bi ti mogao da budeš san koji sam jednom znala?

I once knew a three-handed dealer in Pinius.
Znao sam jednom krupijea sa tri ruke, tamo dole na Pinusu.

Could you be the dream that I once knew?
Da li bi ti mogao da budeš san koji sam jednom znala?

I once knew a guy, and his name was Jim.
Znao sam jednom crnju, pravo ime mu je bilo Vilijam.

This is not the Professor Moriarity, the master criminal I once knew.
Ovo nije profesor Moriarti, majstor kriminala kog sam nekad znao.