Sta znaci na Srpskom I SAID I WAS GOING - prevod na Српском

• rekla sam da idem
• рекао сам да ћу
• da sam rekla da ću

Примери коришћења I said i was going на Енглеском и њихови преводи на Српски

I said I was going.
Rekao sam da odlazim.

With that in mind, I said I was going to write a book.
Pa pošto sam to rekao, odoh da napišem knjigu.

I said I was going to church.
Рекох: Иду у цркву.

What would you say if I said I was going to church?
Šta bi rekao, ako ti kažem da idem u crkvu?

I said I was going to….
Mislim, rekla sam da idem….

I wasn't kidding when I said I was going to Korea.
Ja se nisam šalila kad sam rekla da idem do Slobode.

So I said I was going….
Mislim, rekla sam da idem….

A few people looked at me blankly when I said I was going.
Prijatelji su me gledali belo kada sam im govorio gde idem.

I said I was going for liquor.
Рекао сам да идем по пиће.

Eventually, he left, and I said I was going to head out.
Na kraju, on je otišao i rekao sam da ću da krenem.

I said I was going to a friend.
Rekla sam da idem kod prijatelja.

Eventually, he left, and I said I was going to head out.
На крају, он је отишао и рекао сам да ћу да кренем.

I said i was going to the library.
Rekla sam da idem u biblioteku.

In high school, I said I was going to be a teacher.
У средњој школи рекла сам да ћу бити наставник.

I said I was going to sign that.
Rekao sam da ću da potpišem.

My parents freaked out when I said I was going to Istanbul.
Moji prijatelji su se zabrinuli kada sam rekla da idem u Avganistan.

I said I was going to blame it on you.”.
Рекао сам да ћу то кривити на вама.".

I didn't say it was your fault. I said I was going to blame it on you.”.
Нисам рекао да је то твоја грешка. Рекао сам да ћу то кривити на вама.".

When I said I was going to the Bodleian.
Kada sam rekla da idem kod Bodleiana.

Only a dumb man does not understand this! Are you going to run for President of Serbia? I said I was going to run for President of Serbia and I had to justify myself for five months to President Nikolic.
To samo glup čovek ne shvata! Da li ćete se kandidovati za predsednika Srbije? Rekao sam da ću se kandidovati za predsednika Srbije pa sam morao pet meseci da se pravdam predsedniku Nikoliću.

And I said I was going to talk to John.
Recimo da sam rekao da idem kod Džona.

I said I was going to spare you the rant!
Rekao sam da ću ti popraviti roletnu!

You know when I said I was going to the airport?
Znaš kad sam rekao da idem na aerodrom?

I said I was going to write each day.
Znate da sam rekla da ću pisati svaki dan.

Then I said I was going to blog them.
Tebi sam jednom rekao da cu da pratim tvoje blogove.

I said I was going to be with you.
Обећао сам да ћу бити са вама.

I know I said I was going to clean the kitchen today.
Znam da sam rekla da ću srediti kuhinju danas.

I said I was going out of town, but he still wanted to.
Rekla sam da idem iz grada, ali bio je uporan.

No, I said I was going over to the dentist's, but.
Ne, rekao sam da idemo zubaru, ali.

No, I said I was going an hour ago.
Ne, rekoh da sam trebala krenuti jos pre sat vremena.