Sta znaci na Srpskom I SAW YOUR FACE - prevod na Српском

• video sam tvoje lice
• sam video tvoje lice
• videla sam ti lice
• sam ugledao tvoje lice
• vidjela sam ti lice
• sam vidio tvoje lice

Примери коришћења I saw your face на Енглеском и њихови преводи на Српски

I saw your face.
Video sam tvoje lice.

But then I saw your face.
Onda sam video tvoje lice.

I saw your face in the crowd.
Video sam tvoje lice u gužvi.

At least I saw your face.
Barem sam vidio tvoje lice.

I saw your face when she showed up.
Video sam tvoje lice kada se pojavila.

And then I saw your face.
A onda sam vidio tvoje lice.

I saw your face when she came up the walk.
Video sam tvoje lice kada se pojavila.

The first time ever I saw your face Ewan McColl.
Први пут кад сам видео твоје лице( Јуан Мекол).

I saw your face, how happy you were.
Videla sam ti lice… Kako si bio srećan.

At the moment, The First Time Ever I saw Your Face, by Euan McColl.
Први пут кад сам видео твоје лице( Јуан Мекол).

I saw your face when you do it.
Takođe sam video tvoje lice kada je to uradio.

Is this your bank? I saw your face on the billboard?
To je tvoja banka, video sam tvoje lice na bilbordu?

I saw your face on the photo mug you gave him.
Vidjela sam ti lice na šalici koju si mu dala.

I've been wanting to do that… from the moment I saw your face in my rearview mirror.
Čekao sam to da uradim… od trenutka kada sam ugledao tvoje lice u svom retrovizoru.

And I saw your face when you listened to it!
Videla sam ti lice dok si je slušao!

Well, in my dream, the moment I saw your face, I was so horrified that I threw you across the room.
Pa, u mom snu u trenutku kad sam videla tvoje lice bila sam tako uplašena da sam te bacila preko sobe.

I saw your face, Holly, so I know you already know this.
Videla sam ti lice. Znam da znaš.

Then I saw your face.
Onda sam video tvoje lice.

I saw your face as we were doing the walk-through.
Video sam tvoje lice kad smo imali probu.

Ever I saw your face.
Kada sam ugledao tvoje lice.

I saw your face when we went through that nebula.
Vidjela sam ti lice. Kada smo bili u nebuli, shvatila sam..

When I saw your face.
Kada sam ugledao tvoje lice.

I saw your face when you recognized everything we worked for was coming true.
Video sam tvoje lice kad si shvatio da se sve za šta smo radili ostvaruje.

The first time I saw your face… I couldn't believe such a beautiful woman existed on earth.
Prvi put kad sam video tvoje lice… pomislio sam da tako lepe žene nema na celom svetu.

I saw your face the moment after you killed him, and a bit of Adebisi had bled into you.
Video sam tvoje lice u momentu nakon što si ga ubio i deo Adebizija je iskrvario u tebe.

Cos every time I saw your face I thought about all the bad decisions I'd ever made in my life.
Jer svaki put kada sam videla tvoje lice, pomislila sam na sve loše odluke koje sam ikada donela u svom životu.

When I saw your face up there after it was all over I suddenly realized I was about to tear down a good person.
Kada sam video tvoje lice gore kada je sve prošlo odjednom sam shvatio da sam bio blizu da uništim dobru osobu.

When I saw your face, it stopped me dead in my tracks.
Kada sam video tvoje lice, stao sam kao ukopan u mestu.