Примери коришћења I steal you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Can I steal you a sec?
Mogu li te ukrasti na sekundu?Brian, could I… may I steal you away?
Brajan, mogu li… da te ukradem na kratko?Can I steal you a minute?
Mogu li ti ukrasti na minutu?Elaine, could I steal you a second?
Elaine, mogu li da te ukradem na sekund?Can I steal you a sec?
Mogu li da te pozajmim na sekund?General Davies, can I steal you for a second?
Gen. Dejvis, mogu li vam ukrasti par sekundi?Can I steal you for a half an hour?
Mogu li da te ukradem na pola sata?No, um… c-can I steal you for a second?
Ne, mogu li da te ukradem na trenutak?Can I steal you a second?
Mogu li vas ukrasti na sekundu?Excuse me. Can I steal you for a second?
Izvinite, mogu li da te ukradem na tren?Can I steal you for a minute?
Mogu li te ukrasti na minutu?Shirley, could I steal you for a second?
Shirley, mogu li da te pozajmim na sekund?Can I steal you for a second?
Mogu li te ukrasti na sekundu?Do you mind if I steal you for a moment?
Smem li vas ukrasti na trenutak?Can I steal you for a second?
Mogu li da te ukradem na tren?Excuse me, can I steal you for a second?
Oprostite, mogu li ukrasti tobom na trenutak?Can I steal you for a second?
Jel mogu da te ukradem za sekund?Bill, can I steal you for one second?
Bil mogu da te ukradem na kratko?Can I steal you a second?
Ilejn mogu li da te ukradem na sekund?Hey, can I steal you guys for a second?
Hej, mogu li vas pozajmiti na sekund?Coach, can I steal you for a second?
Trenerice, mogu li vas ukrasti na trenutak?Hey, Wade, mind if I steal you for some one-on-one time?
Vejde, mogu li da te ukradem kako bi bili sami?I stole you something.
Ukrala sam ti nešto.Did she say why I stole you?
Da li Misliš da sam ukrao tvoju ideju?Acting like I stole you and Carl, like.
Ponašao se kao da sam mu ukrao tebe i Carla, kao.
