Sta znaci na Srpskom I THOUGHT ABOUT YOU - prevod na Српском

• mislio sam na tebe
• sam razmišljao o tebi
• pomislim na tebe
• mislila sam na tebe
• pomislio na tebe

Примери коришћења I thought about you на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I thought about you….
I mislila sam na tebe….

Every day for three years, I thought about you.
Svakog dana tri godine, mislio sam na tebe.

Yeah, I thought about you.
Da, mislila sam na tebe.

All those months in detention, I thought about you.
Svi ti mjeseci pritvora, mislila sam na tebe.

I thought about you a lot.
Mnogo sam razmišljao o tebi.

All these years I thought about you.
Sve ove godine sam razmišljao o tebi.

I thought about you every day.
Mislio sam na tebe svaki dan.

I doubt if it is, but I thought about you, and.
Sumnjam da jeste, ali sam pomislio na tebe, i-.

I thought about you all day.
Mislila sam na tebe cijeli dan.

And what did I do…"… I thought about you".
Što god da sam radio, mislio sam na tebe.

I thought about you every day.
Mislila sam na tebe svaki dan.

If they gave me a penny every time I thought about you.
Kada bi mi dali cent svaki put kad pomislim na tebe…".

I thought about you all week.
Mislio sam na tebe cele nedelje.

If I had a dollar for every time I thought about you….
Da sam dobijala dinar svaki put kad pomislim na tebe….

I thought about you every day.
Mislila sam na tebe svakog dana.

And then I saw the picture of the baby and I thought about you.
Zatim sam vidio sliku djeteta i pomislio na tebe.

I thought about you all weekend.
Mislio sam na tebe celog vikenda.

In my bright moments at the asylum-- I thought about you.
U mojim najsvetljim trenucima, tamo u ludnici, mislio sam na tebe.

I thought about you, more than once.
Mislio sam na tebe, više od jednom.

When you first died, I thought about you every day.
I od prvog momenta kad sam te videla, mislila sam na tebe svaki dan.

I thought about you, all these years.
Mislila sam na tebe sve ove godine.

That when I was in the loony bin, I thought about you endlessly.
Dok sam bila u ludari mislila sam na tebe bez prestanka.

I thought about you a lot, in jail.
Mnogo sam razmišljao o tebi u zatvoru.

You don't know how much I thought about you while I was away.
Ne znate koliko sam razmišljao o tebi dok sam bio odsutan.

I thought about you all these years.
Mislila sam na tebe svih ovih godina.

I'm sorry I didn't call, but… I thought about you every day.
Žao mi je što nisam zvao, ali… mislio sam na tebe svaki dan.

I thought about you everyday up there.
Mislio sam na tebe svaki dan tamo gore.

If I had a dollar for every time I thought about you, I would start thinking about you..
Da sam dobijala dinar svaki put kad pomislim na tebe… zapravo bih i počela da mislim.

I thought about you when the Red Sox won.
Mislila sam na tebe kad je Red Sox pobedio.

You know, I thought about you in prison.
Znaš, mislio sam na tebe u zatvoru.