Sta znaci na Srpskom I TOLD HIM HOW - prevod na Српском

• rekla sam mu kako
• рекао сам му како

Примери коришћења I told him how на Енглеском и њихови преводи на Српски

I told him how much.
Rekao sam mu koliko.

I went to Kopelman, and I told him how much I valued him..
Otišla sam kod Kopelmana, i rekla mu koliko ga cenim.

I told him how great you were.
Rekao sam mu kako si dobra.

He understood, uh… once I told him how bent out of shape I thought you were.
Razumio je, uh… kad sam mu rekao kako mislim da ti nije dobro.

I told him how talented you were.
Da, rekao sam mu kako si talentovan.

The whole ride, he was talking about how he wanted to go out again, and I told him how busy I was.
Током целе вожње, он је говорио о томе како он је желео да изађе опет, и рекао сам му како заузет сам..

But I told him how busy you are.
Rekla sam mu kako si zauzet.

The whole ride, he was talking about how he wanted to go out again, and I told him how busy I was.
Tokom cele vožnje, on je govorio o tome kako on je želeo da izađe opet, i rekao sam mu kako zauzet sam..

I told him how fine and.
Ja sam mu rekla odlicno i kako je..

I'm glad I told him how much I liked his presentation.
Drago mi je što sam mu rekla koliko mi se dopala njegova prezentacija.

I told Him how much I deserved it.
Колико ће њих рећи да сам то заслужио.

So I told him how to write love letters.
Pa sam mu rekao kako da napise ljubavno pismo.

I told him how much I was injured.
Rekao sam vam kako sam ranjen.

I told him how much I liked his work.
Рекао сам му колико ми се свидело његов рад.

I told him how much I admired him..
Rekao sam mu koliko mu se divim.

I told him how I felt and he brushed me off.
Rekla sam mu kako se osećam i prekinula našu vezu.

I told him how I had reached this hotel.
Ispričala sam mu kako sam se našla u tom hotelu.

I told him how my life was a divine mission.
Rekao sam mu kako je moj zivot bio bozanska misija.

I told him how I felt and he prayed with me.
Rekla sam mu kako sam se osećala i pomolila se za pomoć.

And I told him how dad was making his famous chicken cacciatore.
И ја му рекла како тата правио своју чувену пилетина цацциаторе.

If I told him how I really feel, he'd probably fire me.
Ako mu kažem kako se stvarno osećam, verovatno će me otpustiti.

I told him how I felt and what I felt about our connection.
Rekla sam mu kako se osećam i prekinula našu vezu.

I told him how people helped one another in those difficult times.
Ukažite mu na to kako ljudi pomažu jedni drugima tokom teških situacija.

I told him how I felt and what I needed.
Iskreno sam mu rekla kako se osećam i šta mi je potrebno od njega..

I told him how hard it was for us to get time together, and he understood.
Rekla sam mu kako nam je teško da nadjemo vremena za sebe, i on je shvatio.

And I told him how we could catch those officers that planted the drugs on Yolanda.
Rekao sam mu kako bi mogli da uhvatimo one službenike koji su podmetnuli drogu Jolandi.

I told him how dangerous a bacterium like Brucellosis was, how easily it could spread.
Rekla sam mu kako je opasna bakterija kao što je bruceloza, kako se lako može proširiti.

I told him how I had been diagnosed at 16 with bipolar affective disorder and how it may run in my family.
Рекао сам му како сам био дијагностикован у 16 са биполарним депресија и како се може изводити у мојој породици.

I told him how I was feeling and he put me on an anti-depressant, which was enough to help get me back on my feet.
Рекао сам му како сам се осећао и он ме је ставио на антидепресива, што је било довољно да помогне да ме врати на ноге.

I told him how I was feeling and he put me on an anti-depressant, which was enough to help get me back on my feet.
Rekao sam mu kako sam se osećao i on me je stavio na antidepresiva, što je bilo dovoljno da pomogne da me vrati na noge.