Sta znaci na Srpskom I TOLD MY DAD - prevod na Српском

• rekao sam tati
• rekla sam tati
• сам рекао свом тати
• rekao sam ocu

Примери коришћења I told my dad на Енглеском и њихови преводи на Српски

I told my dad.
Ja sam rekla svom ocu.

That was what I told my dad too before he died.
Tako je i moj otac govorio neposredno pred smrt.

I told my dad about it.
Rekao sam ocu o tome.

(sets beer down) I told my dad about all this.
( Поставља пиво доле) Рекао сам мог оца о свему овоме.

I told my dad about you.
Rekla sam tati za tebe.

I was so down that I told my dad I wanted to leave.".
Bio sam toliko loše da sam rekao ocu da želim otići.

I told my dad everything.
Rekla sam mom ocu sve.

I couldn't sleep until I told my dad what I had done.
Nisam spavao celu noć pre nego što sam rekao mojim roditeljima.

I told my dad about it.
I rekla sam mom tati o tome.

And that's exactly what I told my dad when he brought it up.
I to je upravo ono što sam rekao moj tata kad je odrastao.

I told my dad that we would go.
Rekao sam ocu da ću otići.

As I told my Dad once.
Rekao sam to jedanput ocu.

I told my dad I didn't want him to go.
Рекао сам тати да не иде.

Hey, I told my dad what happened;
Hej, rekao sam tati što se dogodilo;

I told my dad I'd be home at 3.
Rekla sam tati da ću doći kući do 3.

And I told my dad that's what I want.
I rekla je tati… To je ono što ja želim.

I told my dad when I got home.
Отац ми је рекао када да пођем кући.

You know I told my dad I'd get married somewhere on the freedom trail.
Znaš da sam rekla tati da ću se venčati negde na Stazi slobode.

I told my dad I'd see if you were OK.
Rekao sam tati da ću proveriti da li si OK.

She said:"When I told my dad I wanted to be an actress, he replied that there was only one line I needed to learn,'Do you want fries with that?'".
Како је Кларк рекао:" Кад сам рекао свом тати да сам глумица, одговорио је да постоји само једна линија која ми је требало научити:" Желите ли помфрит с тим?".

I told my dad that I would come back later.
Odmah sam rekla tati: Vraćam se.

I told my dad we'd be there in a few minutes.
Рекла сам оцу да ћу убрзо бити тамо.

I told my dad, and he called the police.
Rekao sam svom tati, a on je nazvao policiju.

I told my dad that I was one of those gay people.
Rekao sam tati da sam gej.

I told my dad I don't like to wear dresses.
Rekla sam tati da ne volim da nosim haljine.

But I told my dad john about vanessa's submission.
Ali rekla sam mom tati Johnu za Vanessinu prijavu.

I told my dad,‘This is where I want to be.'”.
Moj otac je govorio:„ To je mesto gde želim da budem.

I told my dad,‘This is what I want to do.
Pozvala sam tatu, to je jedino što sam uradila.

I told my dad I got a callback on The Sickening.
Rekao sam mom tati da sam dobio povratni poziv za Bolest.

I told my dad I saw his name carved into the board.
Rekla sam tati da sam videla njegovo ime urezano u dasci.