Sta znaci na Srpskom I TOOK ONE - prevod na Српском

• узео сам један
• uzeh jedan

Примери коришћења I took one на Енглеском и њихови преводи на Српски

I took one.
Uzeo sam jedan.

Of course I took one.
Naravno, uzeh jedan.

I took one of those, uh, a lo… a lozenge?
Uzela sam jednu od onih, lozengi?

Naturally, I took one.
Naravno, uzeh jedan.

I took one bite of it and gagged.
Uzela sam jednu maslinu prstima i zagrizla.

So naturally, I took one.
Naravno, uzeh jedan.

I took one of Ross' bags by mistake.
Ne! Uzela sam jednu od Rosovih kesa, greškom.

All right, so I took one towel.
U redu. Pa, uzeo sam jedan peškir.

I took one of your coconuts.
Bio sam žedan. Uzeo sam jedan vaš kokosov orah.

Since I was walking, I took one.
Dok sam hodao uzeo sam jednu.

I took one of your books off the shelf in your study.
Uzela sam jednu vašu knjigu sa police, u radnoj sobi.

I don't know why, I took one of Piotr shirts anyway.
Ne znam zašto, uzela sam jednu Pjotrovu košulju.

I took one, went out on the street and haven't been back since.
Uzela sam jednu i izašla i nisam se od tada vratila.

That night with the margaritas, I took one sip and I thought,"Yes.
One noci sa margaritama, uzeo sam jedan gutljaj i nameravao sam," Da.

Today I took one repeater station and does the job perfectly.
Данас сам узео један репетитор станицу и ради савршено посао.

I installed HD Tune Pro 4.50 trial version, I took one piece.
ХД Туне Про КСНУМКС Инсталирао сам пробну верзију, узео сам један комад.

So, I took one, and I bet he still doesn't even know it's gone.
Dakle, uzeo sam jedan, Kladim se da još uvijek ni ne znate što je otišao.

I'd buy two,'cause, when I did it, I took one, I took another one a half hour later.
Ja bih kupio dve, jer, kad to uradim, uzeo sam jednu, a pola sata kasnije i drugu.

So I took one to a stone yard and had it cut to size, then epoxied some brushed metal legs on it.
Тако сам узео један у камено двориште и срезао га до величине, а онда на њега скинио неке брушене металне ноге.

But to really illustrate what it means to be nano-sized, I took one of my hair strands and placed it under the microscope.
Ali da bih stvarno ilustrovala šta znači biti nano veličine, uzela sam jednu dlaku iz svoje kose i stavila je pod mikroskop.

I mean, I took one step towards that room and she flew over that desk like Crouching Tiger, Hidden Dragon.
Мислим, узео сам један корак ка тој соби и она је прешла преко тог стола као Цроуцхинг Тигер, Хидден Драгон.

I took one portion and even before I tried it I looked at the guy and said:- I like it.
Uzela sam jednu činiju i, pre nego što sam probala, pogledala sam momka i rekla da mi se poslastica sviđa.

Wendy, do you mind if I take one of these?
Vendi, smem li da uzmem jednu od ovih?

Mind if I take one of these?
Smem li uzeti jedan?

Mind if I take one?
Smijem li da uzmem jedan?

I take one of these a day.
Uzimam jednu dnevno.

May i take one for rachel?
Mogu li da uzmem jednu za Rejcel?

Can I take one of Daddy's cards?
Mogu li da uzmem jednu tatinu karticu?- Da?

Can I take one pressing a sandwich or something?
Mogu li uzeti jedan pritiskom sendvič ili nešto?

Can I take one?
Mogu li uzeti jedan?