Sta znaci na Srpskom I WANT TO END - prevod na Српском

• želim da završim
• želim da okončam
• желим да завршим
• želim da prekinem

Примери коришћења I want to end на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to end it!
Želim da završim s tim!

That is how I want to begin and how I want to end.
Tako sam počeo i tako želim da završim.

I want to end my career here.
Želim da završim karijeru ovde.

And just after that a woman brought me this little bell, and I want to end on this note.
Posle sam dobila ovo malo zvonce od jedne žene i želim da završim ovim zapažanjem.

I want to end all the speculation.
Želim da okončam te spekulacije.

But it's not all emotions, and I want to end by appealing to the power of reason.
Ali ne radi se samo o emocijama, i želim da završim pozivajući se na moć razuma.

I want to end this post with two videos.
Желим да завршим овај пост с два видеа.

But there was another side to that, and it's where I want to end, and it's the last story I want to talk about.
No, to je imalo i drugu stranu i time želim da završim, i to je poslednja priča o kojoj želim da govorim.

I want to end my career at this club.
Želeo bih da završim karijeru u ovom klubu.

There is not enough that I can write about you but I want to end this page by telling you that I really daringly love and adore you.
Ne postoji dovoljno stvari koje bih mogao da napišem o tebi, ali želim da završim ovu stranu tako što ću reći da te stvarno, neizmerno i najdivnije volim.

I want to end our relationship with this last delivery.
Želim da prekinem našu vezu posle ove isporuke.

There is not enough that I can write about you, but I want to end this page by saying that I really, truly, glaringly and daringly love you.
Ne postoji dovoljno stvari koje bih mogao da napišem o tebi, ali želim da završim ovu stranu tako što ću reći da te stvarno, neizmerno i najdivnije volim.

I want to end with a poem by an American poet called Lucille Clifton.
Želim da završim sa pesmom američke pesnikinje, Lusile Klifton.

Despite the interest which has been shown from other clubs, for which I'm grateful, I want to end recent speculation and say that I am staying at Manchester United,” Rooney said in a statement.
Uprkos intersovanju koje su mnogi klubovi pokazali, i na kojem sam im zahvalan, želim da okončam sve nedavne spekulacije i saopštim da ostajem u Mančester junajtedu- rekao je Runi i dodao.

And I want to end daylight savings time.
I želim da prekinem uštedu dnevnog svetla.

Despite the interest which has been shown from other clubs, for which I'm grateful, I want to end recent speculation and say that I am staying at Manchester United," declared the Reds' record goalscorer.
Uprkos intersovanju koje su mnogi klubovi pokazali, i na kojem sam im zahvalan, želim da okončam sve nedavne spekulacije i saopštim da ostajem u Mančester junajtedu- rekao je Runi i dodao.

Now I want to end, with asking you again.
Sada želim da završim, pitajući vas ponovo.

So what I want to do in the rest of this talk is tell you about what pheromones really are, tell you why I think we would expect humans to have pheromones, tell you about some of the confusions in pheromones, and then finally, I want to end with a promising avenue which shows us the way we ought to be going.
Тако, у остатку говора желим да вам причам о томе шта су заправо феромони, о томе зашто мислим да можемо очекивати да људи имају феромоне, да вам испричам неке забуне у вези са феромонима, а затим, коначно, желим да завршим са могућношћу која обећава и указује нам на пут којим треба да идемо.

I want to end with an emotion I often feel when I'm working as a historian.
Желим да завршим са емоцијом коју често осећам док радим као историчар.

And on that note, I want to end with a quote from one of my heroes, Jane Lubchenco.
A kad smo kod toga, želim da završim sa citatom jednog mog heroja, Džejn Lubčenko.

I want to end with a few words from my late father that he spoke at my twin brother's wedding.
Želim da završim sa par reči mog pokojnog oca na venčanju mog brata blizanca.

I want to end by applying the idea of Middle World to our perceptions of each other.
Želeo bih da završim primenom ideje o Srednjem Svetu na našu percepciju jedni drugih.

I want to end by circling back to the human side that is really the inspiration for this work.
Желим да завршим враћањем на људску страну која је заиста инспирација за овај рад.

And I want to end with a known story about Wesley Autrey, New York subway hero.
Желим да завршим са причом коју неки од вас знају, о Веслију Отрију( Wesley Autrey), хероју њујоршког метроа.

I want to end just by saying that there's enormous opportunity to make poverty history.
Želim da završim time da postoji ogromna prilika da siromaštvo postane prošlost.

And I want to end on a project that is very small, in a way, very different: a floating cinema in the ocean of Thailand.
I želeo bih da završim projektom koji je veoma mali, na neki način drugačiji: plutajući bioskop u okeanu pored Tajlanda.

I want to end this be saying congratulations to the Red Star soccer team for advancing in European competition and I look forward to supporting them in the next round.
Želim da završim ovaj blog čestitkom za fudbalski klub Crvena zvezda koji je prošao dalje u Evropi i radujem se što ću ih podržati i u narednoj rundi.

I want to end with a call to young people, the young people attending college and the young people struggling to stay out of prison or to make it through prison and return home.
Želim da završim pozivom mladim ljudima, mladima koji pohađaju fakultete i mladima koji se trude da izbegnu zatvor ili da prežive zatvor i vrate se kući.

I want to end by saying it's been the actions of thousands of ordinary human beings doing-- I think-- extraordinary work, that have actually improved health, and, maybe only in a small way, reduced poverty.
Želeo bih da završim rečima da su dela hiljada običnih ljudskih bića koja rade, po mom mišljenju, izvanredan posao, zapravo poboljšala zdravlje, i, možda samo u maloj meri, smanjila siromaštvo.