Sta znaci na Srpskom I WANT TO SPEND THE REST OF MY LIFE - prevod na Српском

[ai wɒnt tə spend ðə rest ɒv mai laif]
[ai wɒnt tə spend ðə rest ɒv mai laif]
želim da provedem ostatak svog života
i want to spend the rest of my life
želim provesti ostatak života
i want to spend the rest of my life
i wanna spend the rest of my life
желим да проведем остатак свог живота
i want to spend the rest of my life
ja želim da sa provedeš ostatak života

Примери коришћења I want to spend the rest of my life на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And I want to spend the rest of my life.
I želim da provedem ostatak života.
But I've known for a long time that I want to spend the rest of my life with you.
No već dugo znam da želim provesti ostatak života sa tobom.
I want to spend the rest of my life with you.
Želim da provedem ostatak života s tobom.
This is the field I want to spend the rest of my life in.
Ovo je grad u kome ja želim da provedem ostatak života.
I want to spend the rest of my life with you.
Želim da provedem ostatak mog života sa tobom.
All I know is that I want to spend the rest of my life with you.
Samo znam da želim da provedem ostatak života s tobom.
I want to spend the rest of my life with you, Emily.
Želim da provedem ostatak života sa tobom, Emili.
I have always loved you, and I want to spend the rest of my life with you.
Oduvek sam te voleo i želim da provedem ostatak svog života s tobom.
But I want to spend the rest of my life with you, Toby.
Ali želim da provedem ostatak života s tobom.
I have to decide which man I want to spend the rest of my life with.
Moram odlučiti sa kojim čovekom želim da provedem ostatak svog života.
I want to spend the rest of my life with you.
Jer te volim i želim da provedem ostatak života pored tebe.
Mia, I don't know you but I think I want to spend the rest of my life trying to..
Mia… ne znam te ali želim da provedem ostatak života u tvom spoznavanju.
I want to spend the rest of my life with you, Jennifer Ruth Toyogi.
Želim da ostatak života provedem sa tobom, Dženifer Rut Tojodži.
This is him putting his heart out there and asking me If I want to spend the rest of my life with him.
Pogledao me je najlepšim očima na svetu i upitao da li želim da provedem ostatak života sa njim….
Pam who I want to spend the rest of my life with.
Pam s kojom želim provesti ostatak života.
I'm in love with you andI'm pretty sure you're the woman I want to spend the rest of my life with.
Znam da se ne poznajemo dugo, alisam siguran da si ti žena s kojom želim da provedem ostatak života.
Lana Lang I want to spend the rest of my life with you.
Lana Lang želim da provedem ostatak svog života sa tobom.
I just want you to know that I love you… and that I want to spend the rest of my life with you.
Želim da znaš da te volim… i da želim da provedem ostatak mog života sa tobom.
Lauren, I want to spend the rest of my life with you.".
Šeron, ja želim da sa mnom provedeš ostatak života- rekao je.
We haven't been together for long, butI can assure you that this is the person I want to spend the rest of my life with.
Znam da se ne poznajemo dugo, alisam siguran da si ti žena s kojom želim da provedem ostatak života.
Dylan Lipnick, I want to spend the rest of my life with you.
Dylan Lipnick, želim provesti ostatak života s tobom.
Try and take a cold, analytical look at the people you date and ask yourself,is he really the man I want to spend the rest of my life with?
Покушати да хладан, аналитички поглед на људе које Датум и запитајте се, дали је стварно човек желим да проведем остатак свог живота са?
So much so that I want to spend the rest of my life with her.
Toliko da želim da provedem ostatak svog života sa njom.
Many people who are in a long-term relationship will someday question themselves whether this woman really the one I want to spend the rest of my life with?
Svako ko je u dugoj vezi u nekom trenutku dođe u situaciju da se zapita: da li je ovo stvarno osoba sa kojom želim da provedem ostatak svog života?
I love you, and I want to spend the rest of my life with you.
Волим те и желим да проведем остатак свог живота са тобом.
People in long term relationships will someday get to the point where they need to ask themselves… is this really the person I want to spend the rest of my life with?
Svako ko je u dugoj vezi u nekom trenutku dođe u situaciju da se zapita: da li je ovo stvarno osoba sa kojom želim da provedem ostatak svog života?
Nick, I want to spend the rest of my life with you,” she said.
Šeron, ja želim da sa mnom provedeš ostatak života- rekao je.
Not in the context of,"This is someone that I love""and I want to spend the rest of my life with""and if you don't like me then…".
Ne u kontekstu," Ovo je neko koga volim i sa kim želim da provedem ostatak svog života i ako vam se ne svidim onda…".
I want to spend the rest of my life with you, my real life..
Želim da provedem ostatak svog života sa tobom, mog pravog života..
You and I-- we're perfect for each other, and I want to spend the rest of my life with you away from everyone else and away from the spotlight.
Ti i ja smo savršeni jedno za drugo. I želim da provedem ostatak svog života sa tobom, daleko od svih drugih i od središta pažnje.
Резултате: 38, Време: 0.0669

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски