Sta znaci na Srpskom I WANT TO THANK EVERYONE - prevod na Српском

• želim da se zahvalim svima
• zahvaljujem se svima
• želim zahvaliti svima

Примери коришћења I want to thank everyone на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I want to thank everyone.
I želim zahvaliti svima.

I feel very honoured and I want to thank everyone who voted for me.
Presrećna sam i želim da se zahvalim svima koji su glasali za mene.

I want to thank everyone who….
Želela bih da se zahvalim svima koji su….

I'm not fluent, a lot is still missing, but I want to thank everyone who has recorded themselves for this challenge, because you inspired me.
Ne govorim ga tečno, mnogo toga još uvek nedostaje, ali želim da se zahvalim svima koji su se snimili za ovaj izazov, jer ste me inspirisali.

I want to thank everyone for your efforts.
Želim da zahvalim svima na trudu.

And finally, I want to thank everyone in this room.
Na kraju želim da se zahvalim svima na forumu.

I want to thank everyone who nailed me.
Želim da zahvalim svima koji su me" otresli".

And I want to thank everyone in here-.
I želim zahvaliti svima ovdje.

I want to thank everyone for their kindness.
Zahvaljujem se svima na njihovoj dobroti.

Lastly, I want to thank everyone on the forums.
Na kraju želim da se zahvalim svima na forumu.

I want to thank everyone for making this a success.
Želim da zahvalim svima na uspehu.

First of all, I want to thank everyone for their hard work… and preparation for this moment.
Прво, желим да захвалим свима на труду у припремама за овај тренутак.

I want to thank everyone who nominated me.”.
Zahvaljujem se svima koji su me predložili“.

First of all, I want to thank everyone who participated in my transfer to Vojvodina, primarily to the club president and the Manager.
Pre svega, želim da se zahvalim svima koji su učestvovali u mom transferu u Vojvodinu, prevashodno predsedniku kluba i šefu stručnog štaba.

I want to thank everyone who congratulated me.”.
Zahvaljujem se svima koji su mi čestitali”.

I want to thank everyone for coming here today.
Želim zahvaliti svima na dolasku ovdje danas.

I want to thank everyone who helped me through this.
Želim da se zahvalim svima koji su mi pomogli u ovome.

I want to thank everyone for their amazing support!
Želim da se zahvalim svima za njihovu neverovatnu podršku!

I want to thank everyone who has helped to give me this honor.
Želim da zahvalim svima zaslužnima za ovu nagradu.

I want to thank everyone who have not forgotten my birthday yesterday.
Дубоко у срцу желим да захвалим свима који нису заборавили мој рођендан.

I want to thank everyone who contributed to this book in one form or another.
Zahvaljujem se svima koji su bili deo ovog teksta, na ovaj ili onaj način.

I want to thank everyone who voted and believed in me,” Callahan said.
Presrećna sam i želim da se zahvalim svima koji su glasali za mene i verovali u mene”, rekla je Karine.

I want to thank everyone for coming to the official release party of Fireman Killer.
Želim zahvaliti svima što ste došli, na proslavu izdanja cd-a" Vatrogasac Ubojica".

I want to thank everyone who has come here tonight to celebrate Flamingo wine.
Желим да се захвалим свима који су овде вечерас дођу да прославе Фламинго вино.

I want to thank everyone who help our children, our people, our Serbia”, said HRH Crown Princess Katherine.
Желим да захвалим свима који помажу нашој деци, нашем народу, нашој Србији“, рекла је Њ. К. В. Принцеза Катарина.

First, I want to thank everyone here and around the world for the support you've given me since we lost Mercer.
Prvo, Желим да се захвалим свима овде и широм света за подршку коју сте дали мени од кад смо изгубили Мерсера.

I want to thank everyone, including politicians, government officials, journalists, activists, other public figures, and the fans for standing by me during this challenging period.
Želim da se zahvalim svima, uključujući političare, vladine zvaničnike, novinare, aktiviste i sve druge ljude, koji su me podržavali i bili uz mene u ovom teškom periodu.

I want to thank everyone who helped me create this book, except for the guy who yelled at me in Kmart when I was eight because he thought I was being“Too Rowdy”.
Želim da zahvalim svima koji su mi pomogli u pisanju ove knjige, osim tipu koji je vikao na mene u supermarketu kada mi je bilo osam godina jer je mislio da sam' previše nevaspitan'.

I want to thank everyone who helped me create this book, except for the guy who yelled at me in Kmart when I was eight because he thought I was being“Too Rowdy”.
Želim da zahvalim svima koji su mi pomogli da napišem ovu knjigu, osim onom tipu koji je vikao na mene u samoposluzi kad sam imala osam godina jer je smatrao da previše galamim.