Sta znaci na Srpskom I WANTED TO HELP YOU - prevod na Српском

• hteo sam da ti pomognem
• želela sam da vam pomognem
• htela sam da ti pomognem
• da želim da ti pomognem

Примери коришћења I wanted to help you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wanted to help you.
Želim da ti pomognem.

It's only because I wanted to help you.
Želim da ti pomognem.

I wanted to help you.
Hteo sam da ti pomognem.

Hey, listen, I wanted to help you.
Hej, slušaj me. Želeo sam da ti pomognem.

I wanted to help you.
Htela sam da ti pomognem.

Because I told him I wanted to help you.
Zato što sam mu rekao da želim da ti pomognem.

I wanted to help you.
Želeo sam da ti pomognem.

I said yes. Because I wanted to help you. Well, it didn't help you..
Na sve sam pristao jer želim da ti pomognem, ali to ti nije pomoglo.

I wanted to help you.
Hteo sam da vam pomognem.

Why didn't you believe me when I told you I wanted to help you?
Zašto mi nisi poverovao kada sam ti rekla da želim da ti pomognem?

I wanted to help you.
Želela sam da vam pomognem.

Yeah, I wanted to help you get set up.
Hteo sam da ti pomognem da postaviš.

I wanted to help you guys.
Hteo sam da vam pomognem.

When I wanted to help you most I forgot you most.
Kad sam najviše želeo da vam pomognem najviše sam vas zaboravio.

I wanted to help you guys.
Želela sam da vam pomognem.

I wanted to help you, Jack.
Hteo sam da ti pomognem, Dzek.

I wanted to help you so much.
Toliko sam želeo da vam pomognem.

I wanted to help you, but can't.
Želeo sam da ti pomognem, ali ne mogu.

I wanted to help you,' I say.
Htela sam da ti pomognem", kažem.

I wanted to help you if I could.
Želela sam da vam pomognem, ako mogu.

I wanted to help you, but I just.
Hteo sam da ti pomognem, ali ja jednostavno.

I wanted to help you, but I was afraid.
Želeo sam da ti pomognem, ali sam se plašio.

I wanted to help you, so you wouldn't have to deal with it all at once.
Hteo sam da ti pomognem da ne bi morala da izlaziš na kraj sa svim tim istovremeno.

Yes, I wanted to help you… but all I could do at the time was write crazy letters to the Record… until today.
Da, htela sam da ti pomognem… ali u to vreme sam mogla samo da pišem pisma urednicima… sve do danas.

And you… I want to help you.
A tebi… želim da ti pomognem.

Marcus, I want to help you.
Marcus, želim da ti pomognem.

William, I want to help you.
William, želim da ti pomognem.

Robert, I want to help you if I can.
Roberte, želim da ti pomognem ako mogu.

I want to help you, Kaylie.
Želim da ti pomognem, Kaylie.

I want to help you and this kid.
Želim da ti pomognem, i ovom klincu.