Sta znaci na Srpskom I WAS APPROACHED - prevod na Српском

• prišao mi je
• пришао ми је
• pristupili su mi
• prišla mi je
• prišli su mi

Примери коришћења I was approached на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was approached.
Pristupili su mi.

A while back, I was approached by some bloke.
Pre nekog vremena, prišao mi je neki tip.

I was approached by him.
On mi je prišao.

Little over a year ago, I was approached about.
Пре мало мање од годину дана, пришао ми је.

I was approached by Poseidon.
Posejdon mi je prišao.

Several years ago I was approached by a young student.
Pre par godina prišao mi je jedan mladi student.

I was approached by Agent Miller.
Prišao mi je agent Miller.

Several years ago I was approached by a young student.
Пре пар година пришао ми је један млади студент.

I was approached by the white queen.
Prišla mi je" Bela Kraljica".

While I was there, I was approached by the Company.
Dok sam bio tamo, prišli su mi ljudi iz Kompanije.

I was approached by the state's attorney's office.
Prišao mi je državni odvjetnik.

During one of the daily meditation sessions, I was approached by a man who was passing by.
U jednoj od svakodnevnih seansa meditacije, prišao mi je čovek koji je bio u prolazu.

I was approached last night by some galleries.
Prišlo mi je nekoliko vlasnika galerija.

About a month before the opening of Steele factory, the one in the Glades, I was approached by a local councilman.
Otprilike mjesec dana prije otvaranja celicane, one u The Glades, prišao mi je lokalni vijecnik.

I was approached by six horsemen. They were thieves.
Prišlo mi je šest konjanika, lopova.

When we arrived at the hospital, as I sat in the waiting room, I was approached by a man and a woman.
Kada smo stigli u bolnicu, dok sam sedela u čekaonici, prišli su mi muškarac i žena.

Six months ago, I was approached by the State Department.
Пре шест месеци, пришао ми је од стране Стејт Департмента.

I was approached today by a DOJ agent named David LaGuardia.
Danas mi je prišao agent Ministarstva odbrane David Lagvardia.

At some point, I was making myself a cup of coffee and I was approached by a Palestinian acquaintance named wad Satay, a Doctor of Psychiatry.
U jednom trenutku, dok sam spremao kafu, prišao mi je palestinski poznanik Vad Sataj, psihijatar.

I was approached about five years ago… because of my international investment work.
Pristupili su mi prije 5 g. zbog prirode moga posla.

When I visited Dracula's castle, which has been reconstructed merely to give tourists the feeling that they're in a special place, I was approached by a government official who implied that I would receive a significant(to use his word) gift when the film was shown on the BBC.
Kad sam posetio Drakulin zamak, rekonstruisan isključivo sa ciljem da turistima pruži utisak da se nalaze na jednom izuzetnom mestu, prišao mi je jedan vladin činovnik; stavio mi je do znanja da ću biti bogato nagrađen kad film bude prikazan na BI-BI-SI-ju.

One day I was approached by a man who looked familiar.
Jednog dana prišao mi je jedan čovek koji je izgledao dobronamerno.

A few months ago I was approached by type who knew where he was..
Pre par meseci prišao mi je tip koji je znao gde je on.

I was approached by a group of men who helped me understand my facility.
Prišla mi je grupa ljudi koja mi je pomogla da shvatim prirodu moga dara.

Three months ago, I was approached by an old agent of mine, Colin Blakefield.
Pre tri meseca mi je prišao bivši agent, Kolin Blejkfild.

I was approached by a woman who could not speak, or rather to say, but with difficulty.
Пришао ми је жена која није могла да говори, односно да се каже, али са потешкоћама.

At the Soviet embassy in Moscow, I was approached by a diplomat who asked me if I had anything I needed to go back to the U.S.A. in his diplomatic pouch.
U Sovjetskom veleposlanstvu u Moksvi mi je prišao diplomata koji me je pitao trebam li nešto za SAD iz njegove diplomatske pošiljke.

I was approached by an associate I don't know his name… about providing him with viable material.
Prišao mi je njegov saradnik. Tražio je da mu dostavljam organe.

I was approached by the U.S. Paralympics committee, but this time it was not on congratulatory terms.
Мени се обратило америчко параолимпијски комитет, али овога пута то није било на честитке.

When I was approached about the box, I was worried that the man killed you to secure it.
Kada mi je prišao čovek i rakao za kutiju, brinuo sam se da te ne ubije, da bi bio siguran.