Sta znaci na Srpskom I WAS BEGINNING TO THINK - prevod na Српском

• počeo sam da mislim
• poceo sam da mislim
• već sam mislio
• počela sam da mislim
• pocela sam da mislim
• počeo sam misliti
• već sam pomišljao
• sam počeo da razmišljam

Примери коришћења I was beginning to think на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was beginning to think I'd dreamt it.
Već sam pomišljao da sanjam.

Thank you for responding to my article(I was beginning to think that no one reads it).
Hvala vam što ste ipak odgovorili na moj post( već sam mislio da niko neće odgovoriti).

I was beginning to think you'd never guess.
Već sam mislio da nikada nećete pogoditi.

Around that time, I was beginning to think about going to India.
Pa… negde u to vreme sam počeo da razmišljam o odlasku u Indiju.

I was beginning to think you'd never find me.
Već sam mislio da me nikada nećete pronaći.

Well, Cinderella. I was beginning to think you'd never come for your shoe.
Pa, Pepeljugo, počeo sam da mislim da nikada nećeš doći po svoju cipelicu.

I was beginning to think she'd never come home.
Počeo sam misliti da se nikad neće vratiti.

There were moments when I was beginning to think that he is the direct owner of Paradise Casino Walkerhill.
Било је тренутака када сам почео да мислим да је он директни власник Парадисе Цасино Валкерхилл.

I was beginning to think you'd never ask.
Počela sam da mislim da nikad nećeš pitati.

I was beginning to think she was a ghost.
Pocela sam da mislim da je ona duh.

I was beginning to think you'd double-crossed me.
Počeo sam da mislim da ćeš me prevariti.

I was beginning to think you'd lost my number.
Počeo sam da mislim da si izgubio moj broj.

I was beginning to think you'd got cold feet.
Počeo sam da mislim da su ti se ohladile noge.

I was beginning to think you'd forgotten about me.
Počeo sam da mislim da ste me zaboravili.

I was beginning to think you'd lost it, son!
Počeo sam da mislim da si izgubio osećaj, sine!

I was beginning to think we'd never meet.
Počela sam da mislim da se nikada nećemo upoznati.

I was beginning to think I'd never see you again.
Počeo sam da mislim da te neću opet videti.

I was beginning to think you'd never get away from Ryan.
Počeo sam misliti da nikad nećeš pobjeći Ryanu.

I was beginning to think we'd really lost you.
Počela sam da mislim da smo te stvarno izgubili.

I was beginning to think I was actually losing it.
Poceo sam da mislim da se stvarno gubim.

I was beginning to think you two had forgotten me.”.
Већ смо почели да мислимо да сте нас сви заборавили.».

I was beginning to think that you all had forgotten.".
Већ смо почели да мислимо да сте нас сви заборавили.».

I was beginning to think we'd lost you for good, amigo.
Počeo sam da mislim kako smo vas zauvek izgubili, amigo.

I was beginning to think that he's never going to ask me.
Pocela sam da mislim da me nikada nece pitati.

I was beginning to think I'd have to find somebody else.
Već sam počeo da razmišljam da tražim nekog drugog.

I was beginning to think I was goin'to spend the evening alone.
Pocela sam da mislim da cu provesti vece sama.

I was beginning to think your family lived on some distant planet.
Poceo sam da mislim vasa porodica zivela na nekoj dalekoj planeti.

I was beginning to think this phone was dead or something.
Poceo sam da mislim da je ovaj telefon crkao ili slicno.

I was beginning to think that I was the only one who was a little suspicious.
Почела сам да мислим да сам само ја сумњичава.

I was beginning to think I would never be able to quit.
Počeo sam da mislim da nikada neću moći da prestanem.