Sta znaci na Srpskom I WAS BORN THERE - prevod na Српском

• ja sam se tamo rodila
• rođen sam ovde
• sam tu rodjen

Примери коришћења I was born there на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was born there.
Тамо сам рођена.

Just because I was born there?
Samo zato sto sam tu rodjen?

I was born there.
Tamo sam rodjena.

Well they tell me I was born there.
Кажу ми да сам рођен тамо.

I was born there.
Ja sam roden tamo.

Was it because I was born there?
Samo zato sto sam tu rodjen?

I was born there.
Ja sam se tamo rodila.

New Brunswick because I was born there.
У Београд јер сам се тамо родио.

I was born there.
Ja sam se rodila ondje.

I feel shame I was born there.
Sramota me sto sam i rodena tamo.

I was born there.
Ja sam se rodio u njoj.

They live in Cabaiguan, I was born there.
Oni zive na Cabaiguan, tamo sam ja rodjena.

I was born there, OK?
Da, rođen sam ovde, pa?

I lived in Boulder because I was born there.
У Београд јер сам се тамо родио.

I was born there. John.
Ja sam se tamo rodila.

So my parents moved there and I was born there.
Moji su došli ranije a ja sam rodjen ovde.

I was born there in 1965.
( vrouw) Рођена сам 1965.

Mom taught there, and I was born there.
Mama je predavala tamo i ja sam tamo rodjen.

Well, I was born there.”.
Но, и родила сам се тамо.".

That's where my parents lived, and I was born there.
Tu su mi se roditelji upoznali i tamo sam se rodila ja.

I was born there 81 years ago.
Rođen sam ovde pre 80 godina.

They met and married in Los Angeles, and I was born there.
Sreli su se i uzeli u Los Anđelesu, i ja sam se tamo i rodio.

I was born there and know every corner.
Tamo sam odrasla, znam svaki ćošak.

No, I'm not from Moseley, but I was born there.
Ali ja ne osećam da sam iz Kembridžšira, ali desilo se da sam tamo rođena.

I was born there nearly 50 years ago.
Родила сам се тамо пре скоро 5 година.

I know. You know, they've got a fabulous nursery at Seneca.- I was born there.
Znaš, u Seneci imaju odlično rodilište Ja sam se tamo rodio.

I was born there, I will die there.”.
Tamo sam rođen, tamo ću i umreti.“.

I was born there and it is my homeland.
Ovde sam rodjena i ovo je moja zemlja.

I was born there, but now live in America.
Ја сам се родио тамо али сада живим и радим у Америци.

I was born there but now live in the United States.
Ја сам се родио тамо али сада живим и радим у Америци.