Sta znaci na Srpskom I WAS DIAGNOSED - prevod na Српском

• ми је дијагностикован
• sam dobila dijagnozu
• дијагнозиран сам
• mi je postavljena dijagnoza
• dijagnostikovan mi je
• дијагнозиран је
• dijagnostikovana mi je
• сам добила дијагнозу
• ми је дијагноза
• дијагностификовали су ми
• дијагностициран сам

Примери коришћења I was diagnosed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was diagnosed cancer.
Дијагностификовали су ми рак.

I was 27 when I was diagnosed.
Bio sam 27 kada sam dobila dijagnozu.

I was diagnosed 22 years ago.
Дијагностициран сам са 23 године.

I was 27 when I was diagnosed.
Био сам 27 када сам добила дијагнозу.

I was diagnosed the next day.
Дијагнозиран сам тек следећег дана.

I was 36 when I was diagnosed.
Imala sam 36 godina kada sam dobila dijagnozu.

I was diagnosed at 23 years old.
Дијагностициран сам са 23 године.

I was 27 years old when I was diagnosed.
Bio sam 27 kada sam dobila dijagnozu.

Since I was diagnosed with.
Otkad mi je dijagnostikovana.

My story began two years before I was diagnosed.
Moja priča je počela dve godine pre nego što mi je postavljena dijagnoza.

I was diagnosed seven years ago.
Dobila sam dijagnozu pre sedam godina.

I felt so many emotions when I was diagnosed.
Doživela sam mnogo različitih osećanja kada sam dobila dijagnozu.

I was diagnosed with CLL in 2004.
Дијагнозиран сам са ЦЛЛ-ом 2004. године.

I was 28 years old when I was diagnosed with non-Hodgkin's lymphoma.
S 28 godina dijagnostikovan mi je ne-hodžkinov limfom.

I was diagnosed in April 2001.
Dijagnostikovan mi je septembra 2009. godina.

From a seemingly transient illness, I was diagnosed with brain tumor.
Od naizgled prolazne bolesti, dobila sam dijagnozu tumora u mozgu.

I was diagnosed in August 2001.
Dijagnostikovan mi je septembra 2009. godina.

I had very similar feelings after I was diagnosed.
Doživela sam mnogo različitih osećanja kada sam dobila dijagnozu.

I was diagnosed in September 2003.
Dijagnostikovan mi je septembra 2009. godina.

After a visit to the gynecologist, I was diagnosed with PCOS.
На следећој посети гинекологу након рођења дјетета, дијагнозиран сам са колпитисом.

I was diagnosed when I was 22.
Dijagnostikovana mi je kad sam imao 22.

My doubts were born years before I was diagnosed.
Moja priča je počela dve godine pre nego što mi je postavljena dijagnoza.

I was diagnosed type 2 diabetic 2 weeks ago.
Пре две недеље ми је дијагностикован дијабетес типа 2.

We had been dating for about a year when I was diagnosed.
Bili smo u vezi na daljinu oko godinu dana kada sam dobila dijagnozu.

I was diagnosed a few years after you died.
Dijagnostikovana mi je nekoliko godina nakon tvoje smrti.

Sudden flash back to the week I was diagnosed almost 24 years ago.
Vratilo me je u vreme kada mi je postavljena dijagnoza pre skoro 14 godina.

I was diagnosed with two tumours in my brain.
Operisana sam dva puta, imala sam tumor na mozgu.

We are quickly approaching the one-year mark from when I was diagnosed.
Bili smo u vezi na daljinu oko godinu dana kada sam dobila dijagnozu.

Again I was diagnosed with two tumors in my brain.
Operisana sam dva puta, imala sam tumor na mozgu.

I had been married for about a year at the time I was diagnosed.
Bili smo u vezi na daljinu oko godinu dana kada sam dobila dijagnozu.