Sta znaci na Srpskom I WAS DISTRACTED - prevod na Српском

• bio sam rastrojen
• bio sam ometen
• bila sam rastrojena
• bila sam ometena
• mi je odvuklo

Примери коришћења I was distracted на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was distracted.
Занела сам се.

But then I was distracted.
Mada, bila sam zaokupljena.

I was distracted.
Био сам ометен.

Because I was distracted.
Zato što sam bila rastresena.

I was distracted.
Bila sam ometena!

I'm sorry, I was distracted.
Žao mi je. Bio sam ometen.

I was distracted.
Bio sam rastrojen.

I am sorry, I was distracted.
Oprostite, bila sam rastresena.

I was distracted.
Malo sam odvucena.

My secretary said I was distracted.
Rekli su mi da sam rastrojen.

I was distracted.
Bila sam rastrojena.

I'm sorry that I was distracted.
Žao mi je što sam rastojen.

I was distracted.
Nešto sam rastrojen.

Okay, maybe I dropped the ball a little bit. I was distracted.
Dobro, možda sam malo zabrljala, ali bila sam ometena.

Oh, I was distracted!
Baš sam rasejan!

At that point I began to experience a unique difficulty in concentrating on what he was saying, not because I was distracted or fatigued, but because my mind, on its own, had started to play the game of anticipating his words.
U tom trenutku počeo sam da osećam velike teškoće u razumevanju onoga što je govorio, ne zato što sam bio rastrojen ili premoren već zato što je moj um, sam od sebe, počeo da se igra predviđanja njegovih narednih reči.

I was distracted.
I ja sam bila ometena.

And I was distracted.
Davio me je do bola.

I was distracted.
Nisam bio koncentriran.

Yes, I was distracted.
Da, bila sam odsutna.

I was distracted by that.
Privukao me onaj.

No, no, I was distracted.
Ne, bio sam ometan.

I was distracted by Carly.
Karli me je omela.

Sorry, I was distracted.
Izvini, zaboravio sam.

I was distracted by the pain.
Omeo me je bol.

Sorry, I was distracted.
Izvinite, zamislio sam se.

I was distracted, brah.
Skrenuo sam pažnju, brah.

Sorry, I was distracted.
Oprostite, bila sam rastresena.

I was distracted all day.
Bio sam rastrojen ceo dan.

Guess I was distracted.
Pretpostavljam da sam bila rastrojena.