Sta znaci na Srpskom I WAS FAT - prevod na Српском

• da sam debela
• da sam debeo
• да сам дебео
• bila sam debela
• sam bila deblja

Примери коришћења I was fat на Енглеском и њихови преводи на Српски

God, I was fat.
Bože, što sam debela!

And all because I was fat.
I sve zato što sam debela.

I was fat in my 20s.
Bio sam debeo do svoje 20. godine.

All because I was fat.
I sve zato što sam debela.

I was fat and ugly in high school.
Bila sam debela i ružna u srednjoj školi.

One year ago, I was fat.
Pre dve godine sam bio debeo.

I was told I was fat and I was not good enough.
Bivša mi je rekla da sam debeo i nikako nisam zgodan.

Two years ago I was fat.
Pre dve godine sam bio debeo.

Weren't you kiddin', snooks, when you told JJ I was fat?
Зар се ниси шалио када си рекао Џеј Џеју да сам дебео?

The mirror said I was fat. it said it.
Ogledalo je reklo da sam debela. Reklo je to.

I never heard that before when I was fat.
Nikad nisam ni imala i kad sam bila deblja.

I was always told that I was fat and unattractive.
Stalno sam pomišljala da sam debela i neprivlačna muškarcima.

That was the first time I thought I was fat.
Prvo sam mislila da sam debela.

I used to think I was fat, but now I feel beautiful.
Мислио сам да сам дебео, али сада се осећам лепо.

My father told me I was fat.
Rekao mi muž da sam debela.

I used to think I was fat, but now I feel beautiful.”.
Nekada sam mislila da sam debela, a sada se osećam lepo.

Did you just say I was fat?
Jeste li vi to rekli da sam debeo?

I've never told anyone this before, but when I was a little girl-- nine, 10… 17--- I was fat.
Ovo nikome nisam rekla, ali kad sam bila devojčica 9, 10, 17g. bila sam debela.

Some may say I was fat.
Možda bi neki od vas rekli da sam debela.

That stupid friend of Ross' who said I was fat.
Glupi Rosov prijatelj koji je rekao da sam debela.

Everybody told me that I was fat and I was ugly.
Oduvek su mi svi govorili da sam debela, ružna, da sam loša.

I cannot believe you just told me I was fat.
Ne mogu da verujem da si mi rekao da sam debela.

When I was five or six, I was fat, rotund.
Kad sam imao 5 ili 6 godina bio sam debeo kao lopta.

I was not happy with my body, because I was fat.
Nisam bila zadovoljna svojim telom, jer sam bila debela.

And then he said I was fat.
A onda je još i rekao da sam debela.

And at the time, I did think that I was fat.
A sećam se da sam tada za sebe mislila da sam debela.

Stupid doctor said I was fat.
Glupi doktor je rekao da sam debeo.

And yet, I remember thinking even then that I was fat.
A sećam se da sam tada za sebe mislila da sam debela.

Because you said I was fat.”.
Zato jer bi mi rekao da sam debela.”.

I remember now that at the time I thought I was fat.
A sećam se da sam tada za sebe mislila da sam debela.