Sta znaci na Srpskom I WAS IN THE NEIGHBOURHOOD - prevod na Српском

• bio sam u komšiluku
• bio sam u kraju
• bila sam u susjedstvu
• bila sam u blizini
• bio sam u susedstvu
• bio sam u prolazu

Примери коришћења I was in the neighbourhood на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was in the neighbourhood.
Bio sam u kraju.

Well, I was in the neighbourhood.
Pa, bio sam u komšiluku.

I was in the neighbourhood.
Bila sam u kraju.

So, I was in the neighbourhood.
Tako, bio sam u susedstvu.

I was in the neighbourhood.
Bila sam u blizini.

Ah well, I was in the neighbourhood and I've got a little surprise for Mitchell.
Pa, bio sam u susjedstvu i imam malo iznenađenje za Mitchella.

I was in the neighbourhood.
Bio sam u susedstvu.

I was in the neighbourhood.
Bio sam u komšiluku.

I was in the neighbourhood.
Bio sam u susjedstvu.

I was in the neighbourhood.
Bila sam u susjedstvu.

I was in the neighbourhood.
Bio sam u komšiluku…- Konjak?

I was in the neighbourhood. Just thought I'd stop by.
Bio sam u prolazu, pa rekoh da svratim.

I was in the neighbourhood, so I thought.
Bila sam u komšiluku, pa sam mislila.

I was in the neighbourhood.- I had to say hello.
Bio sam u komšiluku, pa sam svratio.

I was in the neighbourhood, thought I'd pay a visit.
Bio sam u komšiluku, pa sam pomislio da Vas posetim.

I was in the neighbourhood, and I thought I'd say hi.
Bila sam u kraju, pa sam htela da te pozdravim.

I was in the neighbourhood, needed to see a friendly face.
Bio sam u kraju, želeo sam da vidim prijateljsko lice.

I was in the neighbourhood and thought I'd drop in..
Bio sam u komšiluku pa sam mislio da navratim do njega.

I was in the neighbourhood so I thought I'd drop in..
Bio sam u komšiluku pa sam mislio da navratim.

I was in the neighbourhood, so I figured I'd just drop in..
Bio sam u kraju pa sam rešio da navratim malo.

I was in the neighbourhood, plans fell through,- thought I'd drop by.
Bio sam u prolazu, planovi su otpali, pa reko' da svratim.

I was in the neighbourhood… so I thought I will come and discuss that.
Bila sam u blizini pa sam mislila da porazgovaramo o.

I was in the neighbourhood and I thought you could use a cheering section.
Bila sam u susjedstvu i pomislila da bi vam koristilo malo navijanja.

Well I was in the neighbourhood and I thought perhaps we could have lunch.
Kako god, bila sam u komšiluku i pomislila možda smo mogli na ruchak.

I was in the neighbourhood and realised I never thanked you for saving my life.
Bila sam u blizini i shvatila sam da ti se nisam zahvalila što si mi spasio život.

I was in the neighborhood and come to see how the girls go.
Bio sam u komšiluku i pomislio sam da svratim da vidim kako ide devojcicama.

I was in the neighborhood looking for a fleece.
Bila sam u komšiluku i tražila trenerku.

I was in the neighborhood, and I wanted to talk to you about erotic electrocution.
Bio sam u komšiluku, i hteo sam da razgovaramo o erotskom strujnom udaru.

Well, I was in the neighborhood, and.
Pa, bio sam u komšiluku, i.

I was in the neighborhood. I just thought I'd drop by.
Bila sam u komšiluku pa sam pomislila da svratim.